Visualizzazione post con etichetta Accessorize. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Accessorize. Mostra tutti i post

mercoledì 2 novembre 2011

Like Isabel Marant

IMG_0039

A few days ago, you asked me some outfits for a cold cold weather. Well, this is the first one and I hope you'll like it: let me know what do you think about!
I got inspiration from the idea of wearing daytime the garments I usually wear for the evening. We can do it easily putting a sweater upon the dress.
Do you remember mine? It's a low cut neckline dress, so it isn't ideal for daywear and work, but with a pair of flat boots, a sweater (this one is from Zara and I chose it because it's similar to Isabel Marant's one) and a trenchcoat it turns into a perfect daywear outfit.
Try out!
Kisses, Sara.

Qualche giorno fa, mi avete chiesto degli outfit per un clima molto molto freddo. Eccovi accontentate: questo è il primo! Spero che vi piaccia: non mancate di farmi sapere che ne pensate!
Ho preso spunto dall'idea di indossare anche di giorno capi che uso normalmente per la sera. Si può fare! Come? Mettendoci sopra un maglione...
Vi ricordate questo mio abitino? Ha una scollatura molto profonda, che non lo rende affatto adatto per il giorno e per andare a lavorare, ma con un paio di stivali senza tacco, un maglione (questo l'ho scelto da Zara perchè mi ricorda quello di isabel Marant) e un trench si trasforma in un perfetto outfit da giorno.
Provate anche voi!
Baci, Sara.


lunedì 12 settembre 2011

Emergency


I know I look like a soprano ready to her performance on a theathre's stage, but I was just on the stairs of the access to Nelson Mandela Forum in Florence before the concert started. The event has been organized by Emergency, an italian NGO founded in 1994 by the surgeon Gino Strada to bring help and free medical cares where economical interests and profits bring war, pain, destruction and mutilations of civilians.
The meeting has been really emotional. It hasn't been just a concert: some volunteers reported their testimony as doctors to raise awareness opinions on the war theme.
If you agree or not, you can't deny this reflection: a bitter day like 9/11 give us an opportunity to reflect on 3000 victims in New York, but also think about millions of civilians orphaned, widowed, disabled or killed in  following 10 years in Afghanistan... Could it make us thinking about more civilized and cheaper ways to resolve conflicts.
While you're reflecting, take a while of time to view Emergency's work and videos of the concerts on their website, but above all to make a donation now (yes, this month we can give up the little black dress seen in Zara's windows last week... In return I promise I'm going to give you many ideas to reuse what you already own...)
Have a conscious Monday!

Sì lo so che sembro un soprano pronto alla sua trionfale esibizione sulle scale di una scenografia teatrale, ma in realtà ero solo sulle scale di accesso al Nelson Mandela Forum di Firenze prima dell'inizio del concerto organizzato da Emergency (per chi non lo sapesse, è un'organizzazione non governativa attiva dal 1994, fondata dal chirurgo Gino Strada per portare aiuto e cure mediche gratuite là dove gli interessi dei potenti portano guerra, distruzione, dolore e mutilazioni ai civili).
L'incontro - perchè non solo di concerto si è trattato - è stato davvero emozionante, soprattutto nella parte iniziale, quando i medici volontari dell'associazione hanno riportato la loro testimonianza sul campo, sensibilizzando le opinioni sul tema della guerra.
Che siate d'accordo o no sul tema, non potete negarvi questa riflessione: un giorno amaro come quello dell'11 settembre ci dà lo spunto per riflettere sui 3 mila morti di New York, ma anche per andare oltre, e pensare ai milioni di civili rimasti orfani, vedovi, uccisi o mutilati nei 10 anni successivi in Afghanistan... Che ci faccia pensare ad altri modi più civili e meno dispendiosi per risolvere i conflitti.
Mentre riflettete, vi invito a guardare l'operato di Emergency e i concerti di tutte le serate sul loro sito, e anche a fare una donazione subito (ma sì, questo mese possiamo rinunciare a quell'abitino nero che abbiamo visto in vetrina da Zara la scorsa settimana, e in cambio io vi prometto che vi darò tanti spunti nuovi per riutilizzare quello che già avete...)
Buon lunedì intelligente!


GUARDA IL SITO DI EMERGENCY - VIEW THE WEBSITE
FAI UNA DONAZIONE -  MAKE A DONATION NOW






venerdì 9 settembre 2011

In the mood for change

IMG_6527 copy

September: this is the moment of the year when we desire changes the most. My love for this month is just due to this: it means change, re-birth, re-inventing yourself... I needed this, so I started from hair, just like every woman do. Maybe, the cut is just too short, but after having a bad impact I concluded that I'm in the mood for change, so it's ok, maybe next time you will find me with a platinum head...... :)

Settembre: questo è il momento dell'anno in cui più desideriamo i cambiamenti. La mia preferenza per questo mese è dovuta proprio a questo: settembre è cambiamento, rinascita, reinventare se stessi... Avevo bisogno di questo, così sono partita dai capelli, proprio come tutte le donne. Forse il taglio è un po' troppo corto, ma dopo l'impatto iniziale un po' traumatizzante ho concluso che visto che sono in vena di cambiamenti va bene così, e ci sta che tra qualche post mi vedrete addirittura con una testa color platino... :)

martedì 6 settembre 2011

Segovia

fe6f832122334479b005c7a325b75d0d_7


Last day in Spain before get back home. In Segovia I discovered beautiful buildings, unique facades, a charming tale's castle and an incredibly yummy pork, which seems to be the reasons of the Sunday visits to the city by people from Madrid.
But first we got a stop in El Escorial, where is a huge palace, now a monastery (once was the head quarters of the vast Empire of Spain), second in size only to the Reggia di Caserta.

Ultimo giorno in Spagna prima di tornare a casa. A Segovia ho scoperto palazzi bellissimi, facciate uniche, un affascinante castello che sembra uscito dalla fiaba de La bella addormentata nel bosco e un maialino incredibilmente gustoso che qui pare che sia l'obbiettivo delle visite domenicali degli avventori madrileni. 
Ma prima, abbiamo fatto tappa a El Escorial, in cui c'è un enorme palazzo (un tempo quartier generale del vastissimo Impero di Spagna) secondo per dimensioni solo alla Reggia di Caserta, che oggi ospita un monastero.

mercoledì 27 luglio 2011

Like a gipsy


Here are two creations of mine: the first one is a denim bolero I created last Sunday, one of these days I can't keep my hands. It originally was a jacket but I turned it into a bolero and tomorrow a new post will show you how to do it yourself! 

Ecco qui altre due mie creazioni: la prima è un bolerino in jeans che ho creato domenica, uno di quei giorni in cui non riesco a starmene ferma con le mani in mano. L'ho ricavato da un giacchino che già avevo e domani vi mostrerò passo passo come fare per crearne uno anche da voi!

lunedì 4 luglio 2011

Look from Pitti night


Finally, here I am with a new post!!
These days were so full with commitments, and it's really hard fitting them all: it takes an engineer!!
But you, my followers, are simply WONDERFUL, I have to say you thank you because you've support me with such a big affection and enthusiasm on my Facebook page... I love you!!

...Eccomi finalmente da voi con un nuovo post!!
Questi giorni sono stati densissimi di impegni, e incastrare tutto alla perfezione è un'impresa da ingegneri!!!
Ma voi siete delle followers davvero MERAVIGLIOSE, questo devo dirvelo, e mi sostenete con tanto entusiasmo ed affetto anche sulla pagina Facebook... Vi adoro!!!

mercoledì 22 giugno 2011

Army chic


Today I want to show off an outfit played with black and military green hues which are a goos frame for an olive skin.
Garments shapes are wide, confy, extremely street: a wide V neckline top with glossy tone-on-tone lettering prints, in a soft cotton jersey, and a pair of fluid wide leg trousers, with washed silk effect (but it isn't silk) taken at the bottom with elastic, I resumed from samples not gone in production of the company where I worked.
Killer heels are a must with such a confy silhouette: otherwise I would seem like a huge garbage bag :)
So, I preferred black platform sandals with a high cone heel wrapping feet with a bondage effect which is the real difference on an outfit like this!
Accessories and details: a few, essentials, geometric and minimized, focusing on gold and bright colours.
What do you think about?

Oggi vi propongo un outfit giocato sul binomio nero - verde militare che si accompagna bene alla pelle olivastra...

lunedì 6 giugno 2011

A train of new adventures is arriving!


This w.e. I went on the west coast spending a wonderful loosing time with my friend J. (she's the best cure when you're blue...).
I've also brought home a new commitment as blogger I will tell you soon !
Meanwhile, I leave you with this bunch of pics took last week: a perfect confortable urban outfit. 
I used a kind of silhouette in vogue now: oversized top, skinny bottom... the right look for those who have belly like me!
I have rolled twice the pants because I prefered leave my sneakers in sight... then, I added my usual "freak" touch, to play down these days in the city... I also suggest you wearing something funny every day: that's good for your mood!
Lately I can't help but wear flats, flats, flats!!! Am I getting old????
Have a great new week babies!!!

Questo w.e. sono andata aulla "west coast" a passare un po' di tempo con la mia amica J. (è la miglior cura che io conosca, quando sono giù...)
Mi sono anche portata a casa un nuovo impegno di lavoro come blogger, di cui vi parlerò presto!
Nel frattempo, vi lascio con questa manciata di foto della scorsa settimana: un outfit molto confortevole per la vita urbana di ogni giorno. 

mercoledì 1 giugno 2011

Little black dress for daytime


The little black dress is one of the most versatile garments ever existed.
I already wore it in a romantic and vintage-look way (CHECK OUT THIS POST).
Now I'm showing my daytime use of it: with a pair of freak high sneakers and a colored purse, the dress allows us feeling confortable and cared.
This purse is an old DIY of mine... do you like it? By the way, I didn't forget the fringed tee DIY I promised you! I hadn't the time to organize my notes and sketches to show clearly to you how to do!
But now I've done that and the step-by-step instructions are arriving!!! ;)
Meanwhile, what do you say about this outfit and this purse? Do you like it?

Il tubino nero è uno dei capi più versatili che siano mai esistiti.

mercoledì 25 maggio 2011

By popular demand: the leaf charm necklace


Many of you asked me where to find the leaf charm necklace I often wear in my outfits. Well, as I answered in private, this necklace is a gift a friend. She bought it at Accessorize years ago, so I don't think you'll find it there again.
But I did for all of you like my necklace a research on the web, and I've found something similar and good prices. All the items presented are available on their own e-shop, so just click on the links below and you'll find your favourite item!
So, what are you waiting for?? Go shopping!!! :)

Molti di voi mi hanno chiesto dove trovare una collana con ciondolo a foglia simile a quella che indosso spesso nei miei outfit. Beh, come ho risposto in privato, questa collana è un regalo di un'amica. La comprò da Accessorize qualche anno fa, perciò non credo che la troverete ancora.
In compenso, per tutte quelle tra voi che sono rimaste affascinate dalla mia collana, ho fatto una ricerca sul web e ho trovato qualcosa di simile e ottimi prezzi. Tutti gli articoli qui illustrati sono disponibili nei relativi e-shop, perciò vi basterà cliccare su ciascun link per comprare il vostro articolo preferito, senza passare dei pomeriggi interi a cercarlo  di negozio in negozio!
Perciò, cosa state aspettando??? Buon e-shopping a tutte!! :)

Dorothy Perkins Gold engrave leaf pendant

  • Price: £8.50


Forever21 Leaf Charm Necklace
$4.80

TOPSHOP SHELL AND LEAF CHARM DITSY

  • Price: £12.50

If you want to complete the set with a pair of earrings....
E per chi di voi volesse completare con un paio di orecchini....

Asos Filigree Feathers Drop Earrings
€10.26










martedì 24 maggio 2011

Yellow and stripes


This is an outfit I used a few weeks ago. I didn't take pics of this, but I liked it very much, so I wanted to do it now. You may have already seen this combination of black&whit stripes with yellow in other blogs: in fact it's a very trendy matching (do you remember? I posted something about that in this post - CLICK HERE).
Yellow is now booming up magazines, stores and streets and I don't find it hard to believe: I feel so good when I wear it! And what about you?
You miss something yellow in your closet? Take a look at this shopping selection on Style.it: you may find just what you're looking for!

Questo è un outfit che ho usato qualche settimana fa. Non avevo fatto foto, ma dato che mi piaceva molto, ho voluto farle ora. Potreste aver già visto questa combinazione di righe bianche e nere col giallo su altri blog: in effetti, è un abbinamento molto trendy (vi ricordate? Tempo fa avevo postato qualcosa del genere in questo post - CLICCA QUI).

lunedì 23 maggio 2011

Multicolor pieces look good with golden elements


I've ever got many problms to match right way this skirt, which I owned since years ago. It's such a stunning (to me, of course) and striking skirt, so it's really easy to slip into "too much".
Friday evening, back from Rome, I finally was flashed by the right idea, the perfect fresh and youngish combination for a dinner with friends.
Light yellow tank top I've found at H&M is proving to be extremely versatile and useful for several outfits I will show you soon. And it was perfect also this time, miraculously taking the same shade of yellow of the skirt's stripes! In fact, when we got a multicolor garment like this skirt, the perfect choice is pairing it with something VERY basic which takes just ONE color, the UNLESS STRIKING one as possible (or the lesser extent one). This way we avoid the redundancy effect and we exalt the strongest piece without rendering it excessive.
I chose rose gold for accessories because I think metallized colors as silver and gold give something extra to multicolor outfits, much more that combining them with flat hues, and they take off the itch to find the right hue of yellow or red or blue to pair with we often don't have in our own closet.
I chose blue just for shoes. I was in doubt if wearing the golden ones, but these ones looked good for an informal occasion. In fact, when we dress up we often run the risk being too understated or too high profiled...
This way instead I felt perfectly at ease! What do you think about?

Ho sempre avuto non pochi problemi ad abbinare nel modo giusto questa gonna, che posseggo già da vari anni. E' talmente bella (a mio parere) e importante che è facile cadere nel "troppo".

lunedì 9 maggio 2011

Beige & blue

A Saturday afternoon very pleasant spent with a few friends walking in Prato...
After two hours my shoes started to hurt... ouch!
What do you think about my outfit?

Un sabato pomeriggio molto piacevole passato con pochi amici a passeggiare per Prato...

sabato 7 maggio 2011

A few pics from my birthday


A very pleasant night spent with a few special friends in Florence... I missed my love Gab but he gifted 30 seconds of his voice via phone... :)
Despite of all unpleasant events, during last year I had possibility to re-build my happiness and meet such wonderful people like them. I feel so good now 'cause I'm surrounded by a lot of love! This is the most important thing to me.
Short note about my outfit: I chose sequins because of the joyfulness of the event, although it was very hot in the room and I immediately put away bolero. The clutch is a vintage piece very precious to me, 'cause it comes directly from my grandma's closet and I treasure it. About this, I have to show you another one, even more beautiful. I hope I will have the opportunity to show it off soon!
The rest of  apparel isn't very visible, but however I wore a simple pair of dark washed jeans and gold sandals, bought years ago at Zara, in keeping with the purse.
Sorry for short post and low quality pics, I promise you'll enjoy my usual posts soon!

Una serata molto piacevole passata a Firenze in compagnia di pochi amici speciali... Mi è mancato Gab ma perlomeno mi ha regalato 30 secondi della sua voce via telefono.. :)
Nonostante tutti gli eventi spiacevoli, nel corso dell'ultimo anno ho avuto la possibilità di mettere le fondamenta della mia felicità e incontrare persone tanto meravigliose come loro e ora sono circondata da tanto affetto! Questa è la cosa più importante per me.
Piccola nota sul mio outfit della serata: ho scelto le paillettes per la festosità dell'evento, anche se in realtà faceva molto caldo nel locale e il bolero l'ho messo da parte immediatamente. La clutch è un pezzo vintage molto prezioso per me, perchè viene direttamente dal'armadio di mia nonna e la custodisco gelosamente. A proposito di questo, ne ho anche un'altra da mostrarvi, ancora più bella. Spero di avere l'occasione di sfoggiarla molto presto!
Il resto dell'abbigliamento non è molto visibile, ma a onor di cronaca, indossavo un semplice paio di jeans dal lavaggio scuro e dei sandali oro, comprati anni fa da Zara, in tono con la borsetta.
Scusate il post breve e la bassa qualità delle foto, vi prometto che i post a cui siete abituati torneranno presto!

bolero di paillettes / sequined bolero KORALLINE
canotta / tank top H&M
jeans REPLAY
clutch VINTAGE (from my grandma's closet)
collana orologio / clock necklace FATTA DA ME / MADE BY ME
collana con foglia / leaf necklace ACCESSORIZE
 bracciale / bracelet VINTAGE
anello / ring COMPRATO SU UNA BANCARELLA / BOUGHT AT THE STREET MARKET




sabato 30 aprile 2011

Powder pink and burgundy


I lately discovered this colour combination I think it's delicious and sofisticated and gives an allure so retro and delicate: powder pink matched with burgundy (called by me wine).
The perfect outfit for a not too formal evening: I wanted to enhance this retro look by choosing pieces as this small embroidered damask clutch (purchased a few years ago at Accessorize), the satin goddess top, the ring with small beads and two simple necklaces with a thiny chain and a single pendant. The first one is renowned by you. The second one is my recent creation: I found this little clock at the flea market in Paris for a trifle price (as you can see there's "chloè" written on the dial!!! Anyone can tell me if it could be the mytical "Chloé" label from Paris catwalks???). Then I simply mounted on a chain and added a clip. I like it so much!!!
And what about you? Do you like it?

Ho scoperto solo recentemente questo abbinamento di colori che trovo delizioso e sofisticato e regala un'allure retro e delicata: il rosa cipria abbinato al burgundy (che io chiamo anche vino).



venerdì 22 aprile 2011

Re-use in new ways what you already own

A few days ago a group of friends asked me how I can change my outfit so often and find every day something new to wear: they thought I had an unlimited wallet... Well, I haven't. Indeed, I assure you that by working like everyone else and paying a mortgage, several bills, and car payments it's not easy and I often give up the shopping!
Sometimes people stop me in the street and ask me where I did buy that or this, or congratulate with me for my way to dress up. My friends consult me before buying something...
These observations and people let the idea of starting a blog rise in me: if I have something catching people ( which every people can recreate by themselves because I haven't got  an unlimited bank account ), well why not to make it availaible to others?
This blog doesn't illustrate red-carpet outfits or fab expensive bags: I trust in style due to your style and personality, not to your bank account! I've seen bloggers wearing their Birkin Hermes in an horrible way... Oh my God!
I like to throw anything away, unless it's decomposing! :) I love recycling, renovating, reusing, rematching old garments with new ones... A huge wardrobe is build guessed-purchase by guessed-purchase.
In short: I give you ideas, suggestions, sometimes a few tips: and you... copy, let be inspired!!
About my outfit today, I was searching a new way to match this skirt I purchased 5 years ago and I've found that by matching this old top and completing the outfit with a few accessories that reflect the colours of the top: a flower among my curls, a coloured bracelet, shoes in tone...
Collar is due to the kind of top's neckline and to the richness of decorations: so it's linear and close to neck.
What do you think about? Do you like the result? My boyfriend (who has picky) liked it...

Qualche giorno fa un gruppo di amiche mi ha chiesto come faccio a cambiarmi così spesso di outfit e a trovare sempre qualcosa di nuovo da mettere: pensavano che avessi un portafogli infinito... Beh, purtroppo non ce l'ho! Anzi, vi assicuro che lavorando come fanno tutti e pagando un mutuo, delle bollette e le rate della macchina non è facile e le rinunce sono tante!

giovedì 7 aprile 2011

Informal party


Last evening we were invited at a friend's home for her birthday. I chose a very simple outfit because of informal situation, but I wanted to give a touch of mine with details: red lipstick (this one is an orange red shade perfect for good weather), red patent shoes (with a low heel: at home are more confortable!), my funny panda ring and jeans rolled up at the bottom (I think this way gives you a perfect look with pumps!)
Other accessories I chose are really basic: a linear thiny collar, two simple bangles (one of those was added last minute). Gold was perfect with simplicity of black&white, don't you think?
So what? Was I suitable for a house party among friends?

Ieri sera eravamo invitati a casa di un'amica per il suo compleanno.

mercoledì 6 aprile 2011

London shoes


Here it is the outfit of my Sunday evening spent at the theatre. Purse and jacket are the same of the morning outfit ( see here) : I changed all the rest.
These shoes are very special and very loved by the people: every time I wear them, there's always someone who stop me in the street and explains all his enthusiasm for them! ....And I really enjoy it!!
I bought them in London, in an amazing shop in Covent Garden which I never wanted to leave anymore...!!! There were a lot of amazing and extraordinary shoes that I never saw in Italy before and it was very difficult deciding which pair of them bringing home with me!
What do you think? Did I make a good choice?

Ecco qui l'outfit che ho scelto domenica sera per andare a teatro. Rispetto all'outfit del giorno (vedi qui) ho lasciato la giacca e la pochette, cambiando tutto il resto.

martedì 29 marzo 2011

Mood doesn't get up on heels today

Baggy pants and flats are not the best combination to me, because of my short legs, but some day I desire  to wear just this way: no skinny garments, no sensuality, no heels, no sofistications. Only natural hues, a pair of confortable shoes and a old shirt stole from my daddy's closet (this one has got his initials, as well!).
What do you think about? Can we enjoy sometimes a pause of total freedom? ^_^
How do you dress when your mood doesn't get up on heels?

Pantaloni larghi e informi e ballerine, me ne rendo conto, non sono il massimo per una che come me ha le gambe corte, ma ci sono certi giorni che l'unica cosa che voglio è vestire proprio così: no roba attillata, no tacchi, no sensualità, nessuna sofisticazione. Solo tinte naturali, un paio di scarpe comode e una vecchia camicia rubata dall'armadio del mio papà (questa ha ricamate perfino le sue iniziali).

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...