Switch up for a drink out

Maybe you got the problem - just like me - to have got no time to go back home after work and change your clothes for an aperitivo, a drink, a dinner with friends.. Here is an idea to save up our evening from questions as "...so now what should I wear???" and scoot to our date confy and flawless.
My look for all day long was a white tee and a black pull stolen from my man's wardrobe, a pair of super stonewashed jeans and a few golden accessories: a choker and a pair of cuffs, which are a must have to me this season. A trench will be perfect for day and night as well.
I completed my daywear with sneakers and a maxibag to carry with me everything I need; for the night you just have to keep a pair of red pumps and a clutch in your car and make the change just before to go to your date. A red lipstick will add glamour to your look. This is a wonderful shade of orange red I chose after a long long valutation in the store :)
...Ready for the evening! Have fun!
Sara


Forse anche voi, come me, avete spesso il problema di non avere tempo per tornare a casa e cambiarvi, dopo il lavoro, per uscire la sera: un aperitivo, una cena tra amiche, una bevuta col proprio uomo. Ecco uno spunto per salvarci la serata dallo stress da "e ora cosa mi metto???" e volare all'appuntamento comode e impeccabili.

T-shirt bianca stampata e golfino nero sottratti all'armadio del mio lui, jeans slavati e pochi accessori d'impatto: due cuffs oro (il mio must, questa stagione!) e un collarino. Un trench sarà adatto sia alla sera che al giorno.

Per il lavoro ho preferito sneakers e maxibag per contenere tutto; per la sera via le zavorre e cambio scarpe in macchina: decolletèe rosse e pochette da tenere nel bagagliaio. Un rossetto rosso fuoco per dare glamour al look (il mio è una nuance splendida di rosso aranciato scelta dopo una lunga valutazione che ha estenuato la commessa :) ... ed è fatta! Pronta per la serata!

Un bacione a tutte.

Sara

Cherry lips and a denim shirt

A style I love because of its easiness is the total denim: coordinate top and bottom with the same shade of blue isn't so trivial and it looks good if you break up monotony inserting a few fizzy pieces: for exemple, I gave a twist with a pair of red suède pumps and a scarf tied at waist as belt, but you can also try with caramel accessories: they look very good as well.

Try out!

Un look che mi piace molto per la sua portabilità è il total denim: coordinare il sopra e il sotto con pezzi nella stessa tonalità di blu non è così scontato e fa un bell'effetto se a rompere la monotonia si inserisce qualche pezzo più vivace, a sorpresa: per esempio, io ho dato brio al tutto con un paio di decolletée rosse in suède e una sciarpina stampata leopardo annodata in vita come una cintura, ma ci starebbero altrettanto bene (e ve le consiglio!) cintura e stivali in color cuoio: provate!

Random pics from White Night

Do you remember the White Night pics I posted a few days ago? Well, that was the outfit I chose for the afternoon, then I changed my apparel to feel more confortable. I haven't got pics of the entire outfit, but I'd like to show you a few details my friend took with his camera.
What do you think about green+beige+orange?

Vi ricordate delle foto della Notte Bianca che ho postato qualche giorno fa? Be', quello era l'outfit che avevo scelto per il pomeriggio, poi mi sono cambiata e ho scelto qualcosa di più comodo.

In the garden

The garden of Gab's parents is incredibly beautiful and rich of flowers and colours and I couldn't resist: I had to take my outfit pics there before he left!
Always with me, my new Tuscany Leather Mary bag and this time I combined that with a trench, a pair of optical flats and a detail I'm proud of: this shantung scarf I bought in Paris at a vintage shop ( cost: 2 euros!!!!!). I wore it as an headband, tiying a bow on a side.
The ideal look was with a red lipstick, but I used this outfit to go working and a nude lipstick was better.
I enjoyed my White Night in Florence with my friends and we went to bed at 5 o'clock! (Oh my God, I'm not enough young anymore for this kind of things..!!) :)
The apartment where we stayed and slept was stunning, very luxurious!!! I couldn't believe to my eyes (you can find the pics in the last post).
And so, my sweeties, how did you spent this weekend? Are you relaxed? Or are you tired because of your wonderful nights? ;)
I would like to tell you I'm taking part in a virtual casting for the next Jean Louis David campaign. If you want to vote for me, click "I like it" in THIS LINK. Thanks everyone who will vote for me! :)

Il giardino dei genitori di Gab è incredibilmente bello e ricco di fiori e colori e non ho potuto resistere: dovevo fare le foto dell'outfit del giorno lì!

Re-use in new ways what you already own

A few days ago a group of friends asked me how I can change my outfit so often and find every day something new to wear: they thought I had an unlimited wallet... Well, I haven't. Indeed, I assure you that by working like everyone else and paying a mortgage, several bills, and car payments it's not easy and I often give up the shopping!

Sometimes people stop me in the street and ask me where I did buy that or this, or congratulate with me for my way to dress up. My friends consult me before buying something...

These observations and people let the idea of starting a blog rise in me: if I have something catching people ( which every people can recreate by themselves because I haven't got  an unlimited bank account ), well why not to make it availaible to others?

This blog doesn't illustrate red-carpet outfits or fab expensive bags: I trust in style due to your style and personality, not to your bank account! I've seen bloggers wearing their Birkin Hermes in an horrible way... Oh my God!

I like to throw anything away, unless it's decomposing! :) I love recycling, renovating, reusing, rematching old garments with new ones... A huge wardrobe is build guessed-purchase by guessed-purchase.

In short: I give you ideas, suggestions, sometimes a few tips: and you... copy, let be inspired!!

About my outfit today, I was searching a new way to match this skirt I purchased 5 years ago and I've found that by matching this old top and completing the outfit with a few accessories that reflect the colours of the top: a flower among my curls, a coloured bracelet, shoes in tone...

Collar is due to the kind of top's neckline and to the richness of decorations: so it's linear and close to neck.

What do you think about? Do you like the result? My boyfriend (who has picky) liked it...

Qualche giorno fa un gruppo di amiche mi ha chiesto come faccio a cambiarmi così spesso di outfit e a trovare sempre qualcosa di nuovo da mettere: pensavano che avessi un portafogli infinito... Beh, purtroppo non ce l'ho! Anzi, vi assicuro che lavorando come fanno tutti e pagando un mutuo, delle bollette e le rate della macchina non è facile e le rinunce sono tante!

Autumnal outfit for a spring day...

I know, I couldn't go out yestarday, 'cause I'm still convalescent, but I did it. I had to do a few things I couldn't delay again.
So I covered myself as much as possible and I went out. This outfit seems taken from an autumnal post, but in fact, the weather these days doesn't allow me to do better.
Have a nice Sunday!

PS: please, don't take inspiration to match this orange nailpolish with similar lipsticks: it's horrible!!!! (I had to scoot)

Lo so, non potevo uscire ieri, perchè sono ancora convalescente, ma l'ho fatto. Dovevo sbrigare alcune commissioni che non potevo più rimandare.
Così mi sono coperta il più possibile e sono uscita. Questo outfit sembra tratto da un post autunnale, ma in effetti il tempo di questi giorni non mi permette di fare di meglio.

Shopping weekend in Paris

Paris is amazing! You can find endless sqaures and immense avenues and also narrow streets and lanes dotted by all sort of shops...
My favourite area for shopping is Marais, where making shopping you can rest and take a cider in one of microtables you can find only in Paris..... I adore!!!!!!
Moreover, this city boasts a huge flea market and well stocked of vintage shops (where you can find anything, from a frayed man jacket to original 20's Chanel's jewelry). I have to say that I could see also original 60's furniture pieces and if I had not Ryanair's restrictions on hand baggage I certainly brougth them home!
However, I brought home a pair of  very confortable black frescolana trousers, à la garconne, black patent lether balerina shoes with a bow on the front, a short "hairy" grey jacket, finished with a silver chain (it seem like a Chanel's garment, but only for appearance, not for price!), a pair of black rubber rainy boots (just the one I'm wearing in these shoots) and a lot of vintage stripes and scarves (bought two euros each one!).
I must say in Paris I've really made best purchases I've ever do.
Besides, at flea market with only 20 euros I've buy some of trinkets I've already used to create bijoux I'll share soon with you...
Finally, I did buy up charms of Tour Eiffel shape! Just the ones they sell to tourists between Louvre and Champs Elysèes.... Soon I'll turn them into bijoux, too!!

Parigi è strepitosa! Trovi piazze sconfinate e viali immensi come stradine e viuzze costellate di negozietti di ogni tipo...
Il mio quartiere preferito per gli acquisti è il Marais, dove tra uno shopping e l'altro ci può fermare a prendere fiato (ma anche un sidro) a un microtavolino di quelli che si trovano solo a Parigi..... Io adoro!!!
Inoltre questa città può vantare un mercato delle pulci immenso e ottimamente assortito di negozietti vintage (ci trovi veramente qualsiasi cosa, dall'ultima giacca lisa da uomo a un bijoux Chanel originale degli anni Venti..). Devo dire che oltre all'abbigliamento ho potuto ammirare dei pezzi di arredamento originali degli anni Sessanta che se non avessi avuto le restrizioni bagaglio Ryanair mi sarei portata sicuramente a casa!
Degli acquisti però li ho fatti: mi sono portata a casa un paio di pantaloni di frescolana neri molto morbidi e comodi, à la garconne, delle ballerine di vernice nere con un fiocchetto in gros grain davanti, un giacchino grigio molto peloso rifinito con una catena silver (fa molto Chanel ma solo d'aspetto, non certo nel prezzo!), un paio di stivali in gomma neri (quelli che sfoggio allegramente in questo look) e diversi foulard e fasce vintage (presi a 2 euro l'uno!!!). Devo dire che a Parigi ho fatto gli acquisti più azzeccati, economici e riusciti che io abbia mai fatto!
Inoltre al marché des puces con venti euro mi sono portata a casa diversi oggettini che ho già utilizzato per comporre dei bijoux che pubblicherò prossimamente.
E per finire, ho fatto incetta di ciondolini dela Tour Eiffel! Proprio quelli che vendono ai turisti tra il Louvre e gli Champs Elysèe.... Saranno presto trasformati anche quelli in bijoux!!!

vestito maculato/animalier dress ZARA

cardigan ZARA

trench coat ZARA

rainy boots AIGLE

borsa/bag STRADIVARIUS

sciarpa/scarf COMPRATA AL MERCATO S.LORENZO A FIRENZE/ BOUGHT IN FLORENCE, SAN LORENZO'S MARKET

collant/tights CALZEDONIA

rossetto rosso/ red lipstick GUERLAIN
smalto/nail polish COLLISTAR