Visualizzazione post con etichetta flats. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta flats. Mostra tutti i post

mercoledì 2 maggio 2012

Outfit: spring in Tuscany


IMG_5176 cover



Good morning workers! How it was your 1st of May? Here in Tuscany the rain didn't allow us to get a pic-nic.
Fortunately I really love staying at home, so I experimented lots of new recipes I will share with you next days ...are you ready? :)
These pics were taken the 25th of April in the Chianti, the most beautiful countryside in the world, I guess. Tuscany is very amazing and when you eat a tender meat drinking a red wine while you're sitting in front of this wonderful places... you feel in peace with all your senses.
Where to eat? Well, here every place is a good place to eat well. The restaurant I've been hosted by is Osteria alla Piazza and it's a little bit expensive to me but dishes were yummy. I went crazy expecially for deer meat served with a blueberry sauce and a mashed chestnuts.
We took 2 starters, 2 meat dishes, 1 side dish, 2 desserts, 1 litre of water, a bottle of red wine anda coffee and we spent 95euros. Good quality of food definitely, but it wasn't enough for the price requested. This is the reason why I don't feel to suggest you this place. There are many restaurants in Tuscany where quality and prices are  both very good. My tour will continue...
However landscape is really wonderful and after lunch you can quitely take a walk in the nature for an healthy digestion.
My apparel: superflats with a short damask blazer, a white tee and skinny jeans. Simplicity with details: a special twist was the flowered scarf I bought in paris last February.
I love wearing blazers on tees with jeans; that's a look I proposed very often in this blog: I think it's such a confy look, never dull.
A similar look without the scarf is featured HERE.
Don't forget to let me know what you think about this look!
Kisses, Sara.

Buongiorno belle lavoratrici! Com'è andato il vostro Primo Maggio? Qui in Toscana la pioggia ci ha impedito di fare un pic-nic, ma per fortuna io adoro stare in casa così ne ho approfittato per sperimentare in cucina tante ricette nuove che condividerò con voi nei prossimi giorni.... siete pronte? :)
Queste foto sono state scattate il 25 aprile nel Chianti, la più bella campagna esistente al mondo, credo.
La Toscana è veramente bellissima e quando ti trovi a mangiare carne tenerissima sorseggiando un ottimo vino rosso mentre siedi di fronte a un paesaggio così bello... ti senti in pace con tutti i tuoi sensi.
Dove mangiare? Be', qui è difficile trovare un posto in cui si mangia male, l'unica discriminante può essere il conto, più o meno salato. Il ristorante in cui ho mangiato io è l'Osteria alla Piazza ed è in effetti un pochino caro per le mie tasche, ma immagino che per la qualità di quello che abbiamo mangiato il prezzo sia giusto. Sono rimasta particolarmente colpita dal filetto di cervo servito in salsa di mirtilli e accompagnato da puré di castagne... davvero ottimo, e sicuramente una ricetta da provare a rifare a casa! 
Ecco quello che abbiamo preso: 2 antipasti, 2 secondi di carne, 1 contorno, 2 dessert, un litro d'acqua, una bottiglia di vino rosso, un caffè... totale: 95 euro. Buona la qualità del cibo in definitiva, ma non all'altezza del prezzo richiesto. Questo è l'unico motivo per cui non mi sento di consigliarvi questo posto: in Toscana ci sono molti ristoranti che offrono sia qualità che prezzi molto buoni. Il mio tour del gusto continua... :)
E voi, conoscete trattorie in Toscana dove si mangia bene e si spende un po' meno?
Il paesaggio d'intorno è veramente incantevole e dopo pranzo potete tranquillamente fare due passi a piedi nel verde per una più sana digestione.
Abbigliamento scelto: ballerine ultraflat abbinate a un blazer corto damascato di linea aderente, jeans skinny e una tshirt. Il particolare che accendeva la mise era una sciarpa in garza di cotone acquistata a Parigi lo scorso febbraio, variopinta e fiorata. 
Adoro portare i blazer sulle tshirt coi jeans, l'ho proposto spesso in questo blog: lo trovo un look confortevole e mai banale.
Un look simile, ma senza sciarpa, lo trovate in QUESTO POST.
Non dimenticate di farmi sapere che ne pensate di questo look!
Un bacione!!
Sara

martedì 18 ottobre 2011

Low heels for tall girls

Schermata 2011-10-17 a 15.25.36

Lately arrived a bit of requests from a few lucky girls who are tall (isnt'it, Claudia, Giulia and Giuliana?). They often read my blog and fall in love with shoes I publish, but they can't buy them because of too high heels which would make them feel uneasy.
This post is dedicated to them. and even to some of you who, although not very tall, don't want wear heels for convienence or choice (isn't it, Duna ;) ?). Here it is the right post for you: it's all for you!

Mi sono arrivate un po' di richieste da parte di fortunelle molto alte (vero, Claudia, Giulia e Giuliana?), che leggono spesso il mio blog, si innamorano delle scarpe che pubblico e poi non possono comprarle perchè hanno tacchi stratosferici che le farebbero sentire a disagio. 
Questo post è dedicato a loro, e anche ad alcune di voi che, pur non essendo altissime, non portano i tacchi per comodità o per scelta (vero, Duna ;) ?). Eccolo qui, quindi, questo post: è tutto per voi! 


sabato 25 giugno 2011

Tropical fever


Things which are catching me the most now are related to Tropics (is it because I need holidays?). And when I go in stores I think designers already knew months ago I would needed this now... :)

***
Le cose da cui sono più attirata, in questo periodo - sarà la voglia di vacanze che ho - hanno a che fare coi tropici... e ad entrare nei negozi in questo momento mi viene da pensare che gli stilisti già lo sapessero da mesi, che a me sarebbe venuta questa voglia proprio adesso... :)

mercoledì 11 maggio 2011

Random pics from White Night


Do you remember the White Night pics I posted a few days ago? Well, that was the outfit I chose for the afternoon, then I changed my apparel to feel more confortable. I haven't got pics of the entire outfit, but I'd like to show you a few details my friend took with his camera.
What do you think about green+beige+orange?

Vi ricordate delle foto della Notte Bianca che ho postato qualche giorno fa? Be', quello era l'outfit che avevo scelto per il pomeriggio, poi mi sono cambiata e ho scelto qualcosa di più comodo.

giovedì 14 aprile 2011

It was just an illusion....


Here in Florence the summer heat of last days is over and now we're back in spring. Yesterday morning I woke up and I didn't know what to wear, so I decided to pick up from winter stuff this jacket I bought in Paris last year (very cheap, a real deal). During the day I put it off, but these pics were taken in the morning when it was colder.
(These flats weren't a good choice because they're very thiny and my poor feet had suffer a little bit of cold.)

PS: my eye circles testify how little I slept that night because of the strong wind.

Qui a Firenze il caldo estivo è terminato e finalmente siamo tornati in primavera. Ieri mattina non sapevo proprio come vestirmi e così ho deciso di vestirmi a strati, raccattando dalla roba invernale questa giacchina che ho comprato a Parigi l'anno scorso (mi è costata pochissimo, un vero affare).

martedì 12 aprile 2011

Minimalist among spring blossom


I often have the problem on Friday to wear something I can use during all the day and keep also for the evening, because after working I usually go to Florence to spent my evening and I haven't the possibility to go home and change me. So this was a solution for last Friday: I had no parties, no events, and I chose a very basic outfit, reducing colours in black and white only and minimizing accessories too. I think it was such a delicate and chic outfit.

Spesso ho il problema, di venerdì, di indossare qualcosa che possa andar bene per tutto il giorno e da tenere addosso anche per la sera, perchè dopo il lavoro di solito vado a Firenze a passare la serata e non ho la possibilità di tornare a casa a cambiarmi.

martedì 29 marzo 2011

Mood doesn't get up on heels today

Baggy pants and flats are not the best combination to me, because of my short legs, but some day I desire  to wear just this way: no skinny garments, no sensuality, no heels, no sofistications. Only natural hues, a pair of confortable shoes and a old shirt stole from my daddy's closet (this one has got his initials, as well!).
What do you think about? Can we enjoy sometimes a pause of total freedom? ^_^
How do you dress when your mood doesn't get up on heels?

Pantaloni larghi e informi e ballerine, me ne rendo conto, non sono il massimo per una che come me ha le gambe corte, ma ci sono certi giorni che l'unica cosa che voglio è vestire proprio così: no roba attillata, no tacchi, no sensualità, nessuna sofisticazione. Solo tinte naturali, un paio di scarpe comode e una vecchia camicia rubata dall'armadio del mio papà (questa ha ricamate perfino le sue iniziali).

martedì 8 marzo 2011

Loose sunday


At first, greetings to all women for our celebration! Be proud of you!
Then, we can begin!
Sunday lunch at my friend's home.... with a so beautiful sun, I can't give up the confort of a pair of jeans and flats!
But to "clean up" the weekly look, I added some "nice" details: a top with a lace insert, a bon-ton cardigan and some white pearl jewellery...
The overall look was relaxed, clean, delicate .... betrayed only by the wildness of my unruly hair (for them, I don't really know what to do)! :D


Innanzitutto auguri a tutte le donne per la nostra festa! siate orgogliose di voi!
Poi, possiamo iniziare!

lunedì 7 marzo 2011

Alice in Wonderland


A beautiful sunny day provides an opportunity to go out in the open air, lying in the middle of a field, go play with the colors ...
This time I had a photographer of exception: my handyman friend Marina (always her: the same as scarves and socks ...) which I enjoyed to take a bit humourous pics, taking myself very little seriously ....




Una magnifica giornata di sole offre lo spunto per uscire all'aria aperta, stendersi in mezzo a un prato, andare a giocare coi colori...

domenica 6 marzo 2011

Found on web



Svarowski owl ring, Butler&Wilson, £ 23.00

Anello con svarowski a forma di gufo, Butler&Wilson, £ 23.00


Today I'd like to show you some of fantastic items found on the web!
Do you like them?
At the bottom of each item you can find its own price and a link to a site where you can shop it. I wish you enjoy this shopping sunday... Have fun!


Oggi voglio mostrarvi qualcuna delle cose fantastiche ho trovato in rete!
Vi piacciono?
Sotto a ogni foto potete trovare il relativo prezzo di ogni oggetto e un link a un sito su cui potete acquistarlo! Vi auguro una buona domenica di shopping! Buon divertimento!

domenica 27 febbraio 2011

It's a rainy day and I make e-shopping!


Today is a rainy day here in Florence, so all we can do is stay at home and make relaxing things: reading, listening to music, making shopping online :D !!
I have already spotted a few days ago a shopping bag in cognac real leather, on a site  suggested to me by my mum (yes, that's right: she's very advanced, she makes e-shopping since several years, and she discovered and experienced it before me and also suggests new sites that I didn't not know .... she's a legend!)
The site is Tuscany Leather and you can take a look here.
Plus they offer a free serice of customizing bags and I certainly will enjoy it!
For now I will not tell you which bag I've chosen... Would you guess...?


Oggi è un giorno di pioggia qui a Firenze, perciò tutto ciò che possiamo fare è starcene a casa a fare cose che ci danno relax: leggere, ascoltare musica, fare shopping online :D !!

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...