Last lust: Etro FW2013-14 shoes

Oggetti del desiderio autunno/inverno 2013-14

Instashopping #11

latest news about my shopping...

Instashopping #9

Breaking news sui miei ultimi acquisti...

Instashopping #7

Breaking news sui miei nuovi acquisti

Personal shopper #2: il lampadario ecologico di Madamadoré su Lovli.it

Per tutti gli amanti del design ecosostenibile e........ accessibile

Instashopping #4

Breaking news sui miei nuovi acquisti

Summer musthaves: neon studded bracelet

Holidays are going to start for everyone and so the long waited relaxation. Packing, exploring, travelling, reading, sleeping, walking, swimming, taking a train, loading luggage in the car, boarding the ship, flying away, painting your home's walls, going to the mall just to steal a bit of cool, standing out til late with friends at night, driving to the beach, being accomodate by relatives, sheltering in countryside, escaping from the city, going to mountains.... what are gonna do?

I wish you however to recharge yourself and spend the more time you can with your loved ones, and dedicate your free time to the things you love to do. And if you're among the fortunate who can do it, I wish you to travel.

I wish you neon holidays: bright, energic, cheerful and carefree.

Just like these bracelets I wanted to share with you: they're now available in my online shop with a small price. I hope they will give you all the energy they transmit to me!

Huge kisses to you all!

Le vacanze sono quasi incominciate per tutti: manca poco ormai al tanto atteso relax. Fare le valige, esplorare, viaggiare, leggere, dormire, passeggiare, nuotare, prendere un treno, caricare l'auto, imbarcarsi sulla nave, volare lontano, dipingere casa, andare al centro commerciale solo per rubare un po' di frescura, stare in giro con gli amici fino a tarda notte, guidare fino al mare, farsi ospitare dai parenti, rintanarsi nella casa di campagna, fuggire la città, andare in montagna..... voi che cosa farete?

Io vi auguro, comunque, di ricaricarvi, di passare più tempo possibile con le persone che amate, di dedicare il vostro tempo finalmente libero alle cose che più amate fare. E, se siete tra quei pochi fortunati che ne hanno la possibilità, di viaggiare.

Vi auguro, insomma, delle vacanze fluo: luminose, energiche, allegre, spensierate.

Come questi braccialetti che ho deciso di condividere con voi: li trovate nel mio shop a un prezzo piccolo piccolo. Spero che daranno a voi tutta l'energia che trasmettono a me!

Bacioni immensi a tutte voi!

My printed tshirt: wearing a garment designed by me

Hi babies! Many of you maybe don't know what bloggers really do in their lifes, and probably you are curious to learn more about them. Well, I'm a fashion designer, I work on my own for some companies who want consultancy about colors, trends, fabrics, graphics to use in their fashion collections. 

This year I created a series of prints for tshirts and tops and here is one of the best sellers, paired with an old purse I sewed a few years ago, the coolest bracelets now (by Cruciani) and new sandals bought on sales in a small shop in Florence. 

What do you say? Let me know all your impressions.

Huge kiss to everyone!

Sara

Ciao ragazze! Molte di voi forse non sanno cosa le blogger fanno nella loro via, e probabilmente siete anche curiose di saperlo. Be', io sono una disegnatrice di moda, lavoro per conto mio per le aziende che vogliono una consulenza riguardo a tendenze, colori, tessuti, grafiche da usare nelle loro collezioni di moda.

Quest'anno ho creato una serie di stampe per t-shirt che hanno riscosso molto successo ed eccone qui una, abbinata a una vecchia borsetta che avevo cucito qualche anno fa, ai braccialetti più in voga adesso (by Cruciani) e a un paio di nuovi sandaletti presi in saldo in un negozietto di Firenze.

Che ne pensate? Fatemi sapere tutte le vostre impressioni al riguardo!

Un bacio enorme a tutte!

Sara

Low heels for tall girls

Lately arrived a bit of requests from a few lucky girls who are tall (isnt'it, Claudia, Giulia and Giuliana?). They often read my blog and fall in love with shoes I publish, but they can't buy them because of too high heels which would make them feel uneasy.

This post is dedicated to them. and even to some of you who, although not very tall, don't want wear heels for convienence or choice (isn't it, Duna ;) ?). Here it is the right post for you: it's all for you!

Mi sono arrivate un po' di richieste da parte di fortunelle molto alte (vero, Claudia, Giulia e Giuliana?), che leggono spesso il mio blog, si innamorano delle scarpe che pubblico e poi non possono comprarle perchè hanno tacchi stratosferici che le farebbero sentire a disagio. 

Questo post è dedicato a loro, e anche ad alcune di voi che, pur non essendo altissime, non portano i tacchi per comodità o per scelta (vero, Duna ;) ?). Eccolo qui, quindi, questo post: è tutto per voi! 

Shopping in Forte dei Marmi

This is not the cheapest place to make shopping, of course. But it's always pleasant here doing my best activity: lèche vitrines, to say that with french words. That's to say: licking windows, doing style watching, getting inspiration and then going back home and looking like them but in a cheapest way.

Non è proprio il posto più economico per fare shopping, questo è sicuro. Ma è sempre piacevole qui svolgere l'attività che mi riesce meglio: lèche vitrines, per dirla alla francese. Che sta per: leccare le vetrine, fare avvistamento di look stilosi, prendere ispirazione e poi tornare a casa e riprodurre gli stessi look ma con capi meno costosi. 

Madrid: shopping and snack-time

Madrid is a very good market for shopping.
Here is where I've been and what I bought.

Madrid è davvero un ottimo mercato per fare shopping. Ecco dove sono andata e cosa ho comprato.

My love is going to leave for Mexico again

I hope you'll forgive me for shorts posts these days and my absence next days: my love Gab is going to leave for Mexico again and I'm enjoin' his presence now, so I can't dedicate much time to my blog. Then, I will have less pics to publish because Gab is my photographer and he will be away for two weeks, so my sweeties, be patient and soon I will return with my cascade of ideas and pics for you!
Meanwhile, enjoy this preview of my first outfit with my new bag by Tuscany Leather and take a look at their e-shop: there are such amazing high quality tanned leather bags made in Tuscany! Which one did you chose? Here are my favourite items!

Spero che mi perdonerete per la mia latitanza degli ultimi e dei prossimi giorni: il mio amore Gab è di nuovo in partenza per il Messico e io sto cercando di godermi la sua presenza adesso, così non posso dedicare tanto tempo al blog. Poi, avrò anche meno foto da pubblicare perchè Gab è anche il mio fotografo e starà via per due settimane, così, caramelle mie, siate pazienti e presto ritornerò con la mia cascata di idee e foto per voi!!
Nel frattempo, godetevi questa piccola anticipazione del mio primo outfit con la mia nuova borsa Tuscany Leather e fatevi un giro nel loro shop online: ci sono tantissime borse meravigliose in vera pelle conciata ad arte! Voi quale avete scelto? Ecco qui di seguito le mie preferite!

Spring purchases for less than 30 euros...

I am of the opinion that you can make good purchases without spending enormous sums, and this post is an example.

I start introducing you my new friend at my finger.... Pandy! :D

Puts me in a such a joy in these days of rain without Gab. Isn't it lovely?

It is part of my new spring purchases for less than 6 euros. It is from Accessorize; cost: 5,90 €

Sono dell'opinione che si possono fare ottimi acqisti senza spendere cifre enormi, e questo post ne è un esempio.

Vorrei iniziare presentandovi il mio nuovo amico al mio dito... Pandy! :D