Madrid: shopping and snack-time

Madrid is a very good market for shopping.
Here is where I've been and what I bought.

Madrid è davvero un ottimo mercato per fare shopping. Ecco dove sono andata e cosa ho comprato.





Manoush. Who knows this french brand? I love it but it's a little bit expensive. I couldn't resist: I bought a posh skirt on final sales...
Didn't I seem like Carrie Bradshaw in Sex&the city? ^_^

Manoush. Chi di voi conosce questo brand francese? Io lo amo, ma è un po' caro. Non ho resistito ai saldi finali e ho comprato questa gonna così posh che sembro Carrie Bradshaw in Sex&the city ^_^

Stoppage at Oysho, brand of underwearof the same group of Zara, massimo Dutti and Stradivarius. I tried a very funny night mask, but finally I bought just a pair of flower print shorts...

Tappa da Oysho, brand di intimo dello stesso gruppo di Zara, Stradivarius e Massimo Dutti. Ho provato una buffissima mascherina per la notte, ma alla fine ho comprato solo un paio di shorts a fiorellini...

Other purchases: sarouel pants 100% silk by Stella Forest, bought on sale for 64 euros only and a sequined jersey dress by Eleonora Drei purchased for 25 euros, a very good price...

Altri acquisti: pantaloni sarouel in seta di Stella Forest presi in saldo per 64 euro e abitino in jersey con le paillettes, di Eleonora Drei, acquistato all'ottimo prezzo di 25 euro...

The supercolored shop of Loewe, with its amazing windows...

La coloratissima boutique di Loewe, con le sue meravigliose vetrine...

And here is a charming modern antiques shop, LaRecova. I suggest you to visit and take a look, and take pics of you in the Fiat500 parked inside :) But I'm sure you'll find something interesting to buy... www.recova.es

Ed ecco un negozietto di modernariato in cui vi consiglio di passare a dare un'occhiata, fosse anche solo per fare delle fotografie nella Fiat500 d'epoca esposta in un angolo del negozio :) Ma sono sicura che troverete di che comprare... LaRecova, www.recova.es

Could I not to stop and see windows of flamenco dresses shops?

E come non fermarsi davanti alle vetrine dei negozi di costumi da flamenco per le ferias sivigliane?

Break for a snack at the tea room Living in London, where we took coffe and milk sitting among jars of jam and english style tables... Muy bonito!

Pausa merenda al salon de the Living in London, dove abbiamo sorseggiato café con leche seduti tra barattolini di marmellate e tavolini in stile inglese... Muy bonito!

In Madrid they eat frequently and very well. Here are some of our dishes...

The best lemonade I've ever drinked, made with mint like a mojito... At the Harina.

A Madrid si mangia spesso e bene... Ecco alcune delle nostre cene e merende.....

La più buona limonata che io abbia mai bevuto, fatta con la menta come il mojito... al Harina.

Mini burgers, tortillas, cheese croquettes, stuffed pepperoni, gazpacho, pancakes with vanilla ice cream... all eat with plenty of sangria, of course... And yes, I took several extra pounds.......

Mini burgers, tortillas, crocchette di formaggio, peperoni ripieni, gazpacho, pancakes con gelato alla vaniglia... il tutto innaffiato da abbondante sangria... Sì, ho preso diversi chili di troppo.