Visualizzazione post con etichetta jeans. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta jeans. Mostra tutti i post

lunedì 30 luglio 2012

My printed tshirt: wearing a garment designed by me



my printed tshirt

Hi babies! Many of you maybe don't know what bloggers really do in their lifes, and probably you are curious to learn more about them. Well, I'm a fashion designer, I work on my own for some companies who want consultancy about colors, trends, fabrics, graphics to use in their fashion collections. 
This year I created a series of prints for tshirts and tops and here is one of the best sellers, paired with an old purse I sewed a few years ago, the coolest bracelets now (by Cruciani) and new sandals bought on sales in a small shop in Florence. 
What do you say? Let me know all your impressions.
Huge kiss to everyone!
Sara

Ciao ragazze! Molte di voi forse non sanno cosa le blogger fanno nella loro via, e probabilmente siete anche curiose di saperlo. Be', io sono una disegnatrice di moda, lavoro per conto mio per le aziende che vogliono una consulenza riguardo a tendenze, colori, tessuti, grafiche da usare nelle loro collezioni di moda.
Quest'anno ho creato una serie di stampe per t-shirt che hanno riscosso molto successo ed eccone qui una, abbinata a una vecchia borsetta che avevo cucito qualche anno fa, ai braccialetti più in voga adesso (by Cruciani) e a un paio di nuovi sandaletti presi in saldo in un negozietto di Firenze.
Che ne pensate? Fatemi sapere tutte le vostre impressioni al riguardo!
Un bacio enorme a tutte!
Sara

mercoledì 28 marzo 2012

Switch up for a drink out



IMG_4908 copia


Maybe you got the problem - just like me - to have got no time to go back home after work and change your clothes for an aperitivo, a drink, a dinner with friends.. Here is an idea to save up our evening from questions as "...so now what should I wear???" and scoot to our date confy and flawless.
My look for all day long was a white tee and a black pull stolen from my man's wardrobe, a pair of super stonewashed jeans and a few golden accessories: a choker and a pair of cuffs, which are a must have to me this season. A trench will be perfect for day and night as well.
I completed my daywear with sneakers and a maxibag to carry with me everything I need; for the night you just have to keep a pair of red pumps and a clutch in your car and make the change just before to go to your date. A red lipstick will add glamour to your look. This is a wonderful shade of orange red I chose after a long long valutation in the store :)
...Ready for the evening! Have fun!
Sara


Forse anche voi, come me, avete spesso il problema di non avere tempo per tornare a casa e cambiarvi, dopo il lavoro, per uscire la sera: un aperitivo, una cena tra amiche, una bevuta col proprio uomo. Ecco uno spunto per salvarci la serata dallo stress da "e ora cosa mi metto???" e volare all'appuntamento comode e impeccabili.
T-shirt bianca stampata e golfino nero sottratti all'armadio del mio lui, jeans slavati e pochi accessori d'impatto: due cuffs oro (il mio must, questa stagione!) e un collarino. Un trench sarà adatto sia alla sera che al giorno.
Per il lavoro ho preferito sneakers e maxibag per contenere tutto; per la sera via le zavorre e cambio scarpe in macchina: decolletèe rosse e pochette da tenere nel bagagliaio. Un rossetto rosso fuoco per dare glamour al look (il mio è una nuance splendida di rosso aranciato scelta dopo una lunga valutazione che ha estenuato la commessa :) ... ed è fatta! Pronta per la serata!
Un bacione a tutte.
Sara


mercoledì 14 marzo 2012

Charging some red energy


IMG_4489 copia

I'm not a fan of sales. I never know when they start and when I buy something during them that's because of distraction. I don't do that because I'm a snob, but because of the crowd, disorder of shelves, and finally because I never find right sizes and favourite colors of the stuff I really like, so I end up content with things that aren't in my taste.
Instead I'm a fan of the final sales: the stuff forgotten by the rest of the people busy with the new season's purchases. I absently search among those clothes and sometimes I find something good. Just like the golden sandals at H&M, last year, or this red sweater at Zara now, purchased for 5 euros only (it was 39,90!!).
Maybe I'll like it even next year...
PS: just an awkward question: isn't a steal selling a sweater for 40 euros but it worths less than 5??? (I suppose that Zara doesn't sell stuff below cost). I'd like to know your opinions about this.

Non sono una fan dei saldi. Anzi, non so mai quando cominciano e se ci capito è per distrazione. Non è per fare la snob, ma perchè in queste occasioni c'è folla, gli scaffali sono in raccapricciante disordine, non trovo mai il colore o la taglia di quello che mi piace davvero e finisco con l'accontentarmi di roba che poco ha a che fare coi miei gusti.
Sono piuttosto una fan dei saldi finalissimi: quelli, sì, che non si caga più nessuno e che giacciono lì da un mese; e quando tutti sono intenti a fare acquisti per la nuova stagione, io spulcio gli scaffali della roba che non ha voluto nessuno e che finirà presto negli outlet o chissaddove, in distratta ricerca di qualcosa che possa fare al caso mio. E' così che trovo occasioni come questa. Fu il turno l'anno scorso dei sandali dorati di H&M, trovati a soli 5 euro e indossati per tutta l'estate, ed è il caso quest'anno di questo maglione rosso di Zara, fu a 40 euro e ora mio per soli 5 euro.
Magari finisce che me lo metto pure l'anno prossimo...
PS: sollevo un po' di polvere cerebrale: ma secondo voi non è un furto vendere un maglione a 40 euro se ne vale meno di 5??? (parto dal presupposto che Zara non venda nulla sottocosto). Mi piacerebbe conoscere le vostre opinioni al riguardo.

lunedì 12 marzo 2012

Life is a curl


IMG_4556 copia copia
Last (?) strokes of tail of a very special winter to me, busy with commitments, changes, turns, surprises and new experiences... Things often aren't so easy, the way is rarely straight but winding as a curl, we fight but not always we win, we meet people and we have expectations and we remain disappointed.
Maybe you've lost your job, a love, your self-confidence or you're feeling betrayed. Don't be afraid. That's life sometimes surprises us and reveals her soft side, gives us wonderful moments when they're unexpected: a solution, an extraordinary event, a misfortune's stroke that turns into luck, an encounter that changes your life.
Instants that make life worth living even if they take the time of a dream.
I say to all the people who feel tired and discouraged, betrayed or wounded, those who are looking for a job and don't find it, those who think that no longer rise again, those who feel left outside, who has lost a train or a precious treasure: that's just a moment.  
Get negative events as an opportunity to grow up and become better, not as a defeat.
Never give up, never stop to reinvent and doing the things you enjoy, never stop to discover. Life goes, goes further, it's bigger than your pain ... go left to the natural flow of things, and here, on the horizon there's already another train.

Ultimi (?) colpi di coda di un inverno molto particolare per me, fitto fitto di impegni, di cambiamenti, di svolte, di sorprese e nuovi incontri... Le cose spesso non sono facili, la via non è quasi mai diritta, ma tortuosa come un ricciolo, si lotta e non sempre si riesce, ci si imbatte in persone che investiamo delle nostre aspettative, e rimaniamo deluse. 
Forse hai perso il lavoro, una persona cara, la fiducia in te stessa, o ti senti tradita. O tutto questo insieme. Ma ecco che a volte la vita ci sorprende e svela il suo lato più dolce, ci regala attimi meravigliosi, quando meno ce lo aspettiamo: una soluzione impensata a un problema, un evento straordinario, un colpo di sfortuna che si tramuta in fortuna, un incontro che ti cambia la vita.
Istanti per cui vale la pena vivere anche se dovessero durare il tempo di un sogno.
Lo dico a tutte le persone che si sentono stanche e sfiduciate, tradite o ferite, a quelle che stanno cercando un lavoro e non lo trovano, a quelle che pensano che non si rialzeranno più, a quelle che si sentono messe da parte, a chi ha perso un treno o un tesoro prezioso: è solo un momento. 
Vedi gli eventi negativi come un'opportunità per crescere e migliorarti, non come una sconfitta.
Non smettere mai di reinventarti, di fare le cose che ti piacciono, di scoprire. La vita scorre, va oltre, è più grande del tuo dolore... lasciati andare al flusso naturale delle cose, ed ecco, all'orizzonte c'è già un altro treno.

lunedì 6 febbraio 2012

Let it snow... stay at home

IMG_3582

I would have taken these pictures out, and in fact I saw an amazing location too, but I gave up just after walking for 5 minutes: here in Prato a freezing wind has raged and it seems we're in Siberia. I almost risked a frostbite, so I decided I will keep the location for spring outfits and I'll keep on taking pics inside my home until temperatures will be more humanly tolearble. Afterall, I'm a woman grown at the sun of the warm warm South of Italy!! I've not been programmed to bear this frost!

Volevo fare delle foto in esterno, ieri, e avevo trovato anche una location molto molto carina, ma ho rinunciato dopo aver fatto 5 minuti di passi a piedi: su Prato si è scatenato un vento gelido che fa concorrenza alla bora di Trieste e pareva di essere in Siberia. Ho quasi rischiato un assideramento, e così ho deciso che riserverò la location per climi più primaverili e continuerò a scattare foto in casa finchè la temperatura non tornerà a livelli umanamente accettabili. Insomma, io sono una donna del Sud, cresciuta al sole della Puglia, a queste temperature non ci sono abituata!!

mercoledì 14 dicembre 2011

L'ombre et la lumière

014

No, don't think I go out wearing just a blazer on when it's cold. This pic is from last week, when the weather was more pleasant than now.

No, non vado in giro solo con la giacchetta con questo freddo. La foto è di mercoledì scorso, quando effettivamente c'era una temperatura molto mite.


venerdì 9 dicembre 2011

Unbelievable boy

074


Sometimes it's worth playing with your own image and your male alter ego to stay and see what it happens if you don't match a large and long white shirt - which seems extorted by bad manners to a man's wardrobe - with something feminine but with a strong-used effect jeans and a business-look blazer long down over the hips.

 Val la pena, a volte, giocare con la propria immagine e con il proprio alter ego maschile, e stare a vedere che succede se a una camicia bianca larga e lunga - che sembra estorta con le cattive maniere all'armadio di un uomo - invece di qualcosa di estremamente femminile, vengono aggiunti un jeans sdrucito e una giacca seriosa lunga fino a oltre i fianchi.

giovedì 10 novembre 2011

White red and blue

6309849305_02ba250fdc_o

...Confort & easiness. A pair of jeans, a white sweater and a red pair of sneakers for a relaxind afternoon, for a break from studying, for a day you'd like to spent in the bed instead of going out. Put a huge and eye-catching collar around your neck to make it special, and you've done!
Waiting, as usual, for your comments!
Kisses, Sara

...Confort & semplicità. Un paio di jeans, un maglione bianco e un paio di sneakers rosse per un pomeriggio rilassato, per una pausa studio, per una giornata che si preferirebbe passare a letto sotto le coperte. Aggiungi solo un'enorme collana importante per rendere il tuo look speciale, e il gioco è fatto!
Aspetto, come sempre, i vostri commenti.
Un bacio, Sara.

sabato 5 novembre 2011

Cherry lips and a denim shirt

082


A style I love because of its easiness is the total denim: coordinate top and bottom with the same shade of blue isn't so trivial and it looks good if you break up monotony inserting a few fizzy pieces: for exemple, I gave a twist with a pair of red suède pumps and a scarf tied at waist as belt, but you can also try with caramel accessories: they look very good as well.
Try out!

Un look che mi piace molto per la sua portabilità è il total denim: coordinare il sopra e il sotto con pezzi nella stessa tonalità di blu non è così scontato e fa un bell'effetto se a rompere la monotonia si inserisce qualche pezzo più vivace, a sorpresa: per esempio, io ho dato brio al tutto con un paio di decolletée rosse in suède e una sciarpina stampata leopardo annodata in vita come una cintura, ma ci starebbero altrettanto bene (e ve le consiglio!) cintura e stivali in color cuoio: provate!


mercoledì 5 ottobre 2011

Pin-up girl

IMG_9875

An outfit worn last Saturday to go out with friends, after dinner. We went to the Keller, famous here in Prato, where we listened to the live music. The band had a very funny style: they perfectly mixed  heavy metal singing style with the most absurd repertoire I've ever listened: from 80s disco pop to italian pop music... genius!
We had a lot of fun, and who cared about the heels: someone left them on the ground to climb on the tables!!!

Un look utilizzato sabato scorso per uscire con amici dopo cena, per andare nel famoso locale di Prato Keller ad ascoltare musica dal vivo (il gruppo aveva un divertentissimo stile, incrocio buffissimo di genere heavy metal con il repertorio più assurdo che io abbia mai sentito, canzoni disparate tratte dalla disco pop anni '80 e dalla italiana leggera....geniali!!!).
Ci siamo divertiti come matti, e chissenefregava dei tacchi: qualcuno se li è anche tolti per salire sui tavoli!!!

martedì 4 ottobre 2011

In the street

IMG_9788

Non much to say about these pics, but I look like an addict :)
Some days I feel like a tomboy and start a personal protest against heels and miniskirts: I choose jeans, sneakers and a manlike shirt. My rebel hair helps me expressing the protest...

Non c'è molto da dire su queste foto, a parte che sembro una fattona :) Certi giorni mi sento un maschiaccio e inizio una protesta personale contro tacchi e minigonne: scelgo jeans, sneakers e una camicia dal taglio maschile. Il capello ribelle aiuta nel manifestare la protesta...


mercoledì 28 settembre 2011

White shirt

6190229180_c284598141_o

Oversized white shirts are a garment so stilish and versatile. I also think they're very sexy, as Audrey Hepburn teached in Breakfast at Tiffany's.
Two nights ago I matched it with a simply pair of jeans and stillettos. Although Audrey is an elegance icon, I supposed it wasn't good idea wearing the shirt without them :)
Now, watching these pics I would have worn more jewelry: maybe a huge necklace, I think it could have been more charming. But however it was just for an aperitivo and a walk in Pistoia (a very nice town in Tuscany you absolutely have to visit) so I guess my look wasn't too understated.
Despite of the heels, these sandals are very confy and although they aren't new, this is the first time on the blog for them: do you like them? :)

Le camicie bianche oversize sono un indumento veramente stiloso e versatile. Penso anche che siano molto molto sexy, come insegna Audrey Hepburn in Colazione da Tiffany.
Due sere fa l'ho abbinata con un semplice paio di jeans e stiletti. Sebbene Audrey sia un'icona di eleganza, suppongo non fosse un'ottima idea indossare la camicia senza pantaloni :)
Ora, a ben riguardare queste foto avrei potuto indossare un po' di bijoux in più: forse una collana gigante, non so, ma penso che avrebbe potuto essere più accattivante. Ma comunque era solo per un aperitivo e una passeggiata a Pistoia (una cittadina toscana che dovete assolutamente visitare se non ci siete mai stati) perciò penso che il mio look non fosse sottotono.
A dispetto dei tacchi, questi sandali sono molto comodi e sebbene non siano nuovi, è la prima volta per loro su questo blog: che ne pensate? :)

lunedì 26 settembre 2011

The sun before the storm

010

Latest sunbeams before a storm befell on Florence.
Latest flashes of color before winter clothes will befall on my wardrobe.
T-shirt is another creation of mine. The garment was concepted when I worked for Koralline and I designed the print on it too.

Ultimi raggi di sole prima che la tempesta si abbattesse su Firenze.
Ultimi lampi di colore prima che indumenti invernali si abbattano sul mio guardaroba.
La t-shirt è un'altra mia creazione. Il capo è stato progettato quando lavoravo per Koralline e ho ideato anche la stampa.

lunedì 18 luglio 2011

Folies


here it is the outfit I wore for a barbecue party in the middle of a wood, with lots of friends a litres of sangria :)
I showed the look of my nails HERE, this is the whole outfit now.
You might know this tee, and if you don't HERE is the how-to-do step by step.
I chose a look a bit boho, I considered perfect for this occasion, matching confy and simply pieces with ethnic and hippie details like this bag which comes from Laos, gifted by a dear friend of mine. Everything has got my personal style, which is made by bright pop colors because it's very important to me enjoying and not taking ourselves too seriously.
What do you think about? Do you like this carefree look focused on details?
Have a good monday and a colorful week!!!

Ecco l'outfit che ho utilizzato per una grigliata d'estate in mezzo al bosco, con tanti amici e tanta sangria :)
Vi avevo anticipato il look delle mie unghie QUI, ecco ora quello completo.
Questa t-shirt dovreste già conoscerla, e per chi ancora non la conoscesse ecco QUI come realizzarla spiegato passo per passo.
Ho scelto un look molto boho, che ho considerato ideale per l'occasione, abbinando capi semplici e comodi, da tempo libero, con dettagli etnici e un po' hippie come questa borsa che proviene dal Laos, regalo di viaggio di una carissima amica. Ho declinato il tutto nel mio stile personale, fatto di colori accesi e pop, perchè per me è sempre fondamentale non prendersi mai troppo sul serio e divertirsi con se stessi.
Che ne pensate? Vi piace questo look spensierato focalizzato sui dettagli?

sabato 23 aprile 2011

Rock soul


Yes, I've got a rock soul. I feel a little bit tomboy, but with heels, of course!
Here I was wearing a long printed tee, very rock, with a pair of used effect jeans and details in black and silver. My hair surely helps me in the look!
Tomorrow it's Easter and my parents decided to come and visit me: they will be here in a few hours (great! I'm very happy!!!!). And how you're gonna spend your Easter?
I would remember you can follow me also on Bloglovin' : a simple and useful network which helps you to keep track of all your favourite blogs. Try that!
You can enjoy my Facebook page too: you will find many extra contents. Share it!
Thank you for following me so lovely and cover me of compliments !!! You're fantastic!!!

Sì, ho un'anima rock. Mi sento un po' maschiaccio, ma pur sempre sui tacchi !!!

giovedì 21 aprile 2011

Lumberwoman

Another working outfit, one of these make you feel confortable but not trivial, with jeans and a few accessories in caramel shades.
What do you think about? Would you use it every day?

Un altro "outfit da lavoro", uno di quelli che ti fa sentire comoda ma non banale, con i jeans e qualche accessorio nelle sfumature del caramello.

martedì 19 aprile 2011

Pop!


Pics from my loose Sunday afternoon, before the party.
This necklace is another gift from Mexico by my love Gab (isn't him so lovely? ^_^)
What's more, I also stole his scarf to cover better: I might have a relapse...

Foto dalla mia domenica pomeriggio in libertà, prima della festa.

domenica 17 aprile 2011

Autumnal outfit for a spring day...


I know, I couldn't go out yestarday, 'cause I'm still convalescent, but I did it. I had to do a few things I couldn't delay again.
So I covered myself as much as possible and I went out. This outfit seems taken from an autumnal post, but in fact, the weather these days doesn't allow me to do better.
Have a nice Sunday!

PS: please, don't take inspiration to match this orange nailpolish with similar lipsticks: it's horrible!!!! (I had to scoot)

Lo so, non potevo uscire ieri, perchè sono ancora convalescente, ma l'ho fatto. Dovevo sbrigare alcune commissioni che non potevo più rimandare.
Così mi sono coperta il più possibile e sono uscita. Questo outfit sembra tratto da un post autunnale, ma in effetti il tempo di questi giorni non mi permette di fare di meglio.

giovedì 14 aprile 2011

It was just an illusion....


Here in Florence the summer heat of last days is over and now we're back in spring. Yesterday morning I woke up and I didn't know what to wear, so I decided to pick up from winter stuff this jacket I bought in Paris last year (very cheap, a real deal). During the day I put it off, but these pics were taken in the morning when it was colder.
(These flats weren't a good choice because they're very thiny and my poor feet had suffer a little bit of cold.)

PS: my eye circles testify how little I slept that night because of the strong wind.

Qui a Firenze il caldo estivo è terminato e finalmente siamo tornati in primavera. Ieri mattina non sapevo proprio come vestirmi e così ho deciso di vestirmi a strati, raccattando dalla roba invernale questa giacchina che ho comprato a Parigi l'anno scorso (mi è costata pochissimo, un vero affare).

lunedì 11 aprile 2011

i want to break free



Forgive me for this absence... I've been spent a wonderful Sunday among grasses, trees, blue sky, kissed by light of sun and in peace with the spirit of the world! 
This place is in Tuscany, close to the Pieve of Romena, an amazing old church where you can find reconciliation and peacefulness with the Whole Soul of the world. If you're planning a vacancy in Tuscany, add this stage to your itinerary, believe me!
Here there are some of the lots of pics we took. My spirit today was free from conventions, so I matched freely leopard with red sneakers! What do you think about?
Have a peaceful and joyful week!


Perdonate la mia assenza... ma come vi dicevo ho passato una meravigliosa domenica in mezzo a prati, alberi, cielo azzurro, baciata dal sole e in pace con lo spirito del mondo!



ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...