L'ombre et la lumière

No, don't think I go out wearing just a blazer on when it's cold. This pic is from last week, when the weather was more pleasant than now.

No, non vado in giro solo con la giacchetta con questo freddo. La foto è di mercoledì scorso, quando effettivamente c'era una temperatura molto mite.

Patchwork

Total black with a single element that brokes uniformity and gives brightness, is my must latest weeks. What I did invent this time?

Il total black, con un elemento che spezza e dà colore, nelle ultime settimane va per la maggiore nei miei outfit. Che mi sono inventata stavolta? 

Pied de poule

When Massimiliano showed me his new fabric bags of the Tablecloths collection (do you remind this brand? I talked about it in THIS POST) I couldn't help but noticed this one with a very trendy houndstooth print (or pied-de-coq, as you like), because that's perfectly in accordance with this year's trends: spotted in the Salvatore Ferragamo total looks (a little bit excessive, to me), recalled by small touches in the Roccobarocco collection, seen on the amazing Issey Miyake topcoats and for consequence also seen in low cost chains as Zara, H&M, Topshop, etc, after having suggested my mom to pull out of her arsenal her best 70s and 80s pieces that I don't see on her since I was a child, I concluded that I had to introduce this bag on this blog! And what I did think? A 70s look, that I hope you'll enjoy.

Quando Massimiliano mi ha mostrato le nuove borse in stoffa della linea Tablecloths (vi ricordate questo marchio? Ve ne avevo parlato in QUESTO POST) non ho potuto fare a meno di notare questa con la stampa pied-de-poule o pied-de-coq o houndstooth che dir si voglia, perchè è perfettamente in linea con le tendenze di quest'anno: avvistato nei total look (eccessivi, a parer mio) della sfilata di Salvatore Ferragamo, in qualche richiamo di quella di Roccobarocco, sugli splendidi minicoat di Issey Miyake e a ruota, come è usuale, nelle catene low-cost come Zara, H&M, Topshop e così via, e dopo aver consigliato anche a mia mamma di tirar fuori dal suo arsenale anni '70 e '80 tutti i pezzi migliori che non le vedo addosso da quando sono bambina, sono giunta alla conclusione che non potevo non presentarvi questa borsa su questo blog! E a cosa ho pensato? Proprio a un look anni '70, che spero vi piacerà.

T-rEvolution bags

As you know if you follow this blog, I always look for original ideas by original creatives. Today I wanna show you a very intersting project for the recovery of waste materials and environmental sustainability.

Come sapete se seguite questo blog da un po', sono sempre alla ricerca di idee originali e fresche di artigiani e designer che hanno una marcia in più nel vasto panorama della moda/design. Oggi voglio presentarvi un progetto molto interessante di recupero di materiali di scarto ed ecosostenibilità.