Spring summer 2012 colors: aqua

Today I reveal what is another color of the season (unless spring decides not to come): I already presented citron yellow; here is today aqua, which I matched with tan / caramel. This is a color palette very springish we can use for sevarl occasions.

While here in Italy it keeps on raining, I try to publish these pics hoping they will be such a sunny-weather amulet... These pics have been taken in Lucca, where I went last Sunday taking advantage of a pale sun... just a while later washed away by rain... =.='

Fortunately in my maxi purse stolen to my mum I was carrying with me a pair of sneakers, so they saved my feet and my new shoes from rain and sprains while I was running to arrive to the car.

If you like suède colored pumps like mine, take a look at this previous post to check out prices and the most trendy colors.

Lately on my Facebook page we talked about comfort of pumps among different labels. If you like to have your say, add a comment below or join to our debate HERE.

A kiss to everyone, beauties!

Sara

Oggi vi svelo qual è un altro dei colori trendy di questa stagione (sempre che la primavera si decida ad arrivare): vi avevo presentato già il giallo cedro; ecco qui invece l'acqua, che ho scelto di abbinare al cuoio/caramello. Un abbinamento che dona sia a bionde che brune e che possiamo sfruttare in varie occasioni.

Mentre qui in Toscana (come nel resto d'Italia) continua a piovere, pubblico queste foto nella speranza che possano servire come danza del sole... Sono state scattate a Lucca, dove sono volata domenica scorsa approfittando di un vago accenno di bel tempo che mi ha fatto subito sperare nel cambio dell'armadio... e che subito però è stato spazzato via da una fastidiosa pioggerellina in stile londinese...  =.='

Per fortuna nella mia maxi pochettona rubata a mia mamma tenevo un paio di sneakers di riserva, cosa che mi ha evitato: 1 - di slogarmi una caviglia correndo per tornare alla macchina e 2 - di bagnarmi i piedi e rovinare le mie nuove scarpine colorate in suède acquistate da Zara.

Se vi piacciono le decolletée in suède colorate come le mie, date un'occhiata a questo post per farvi un'idea dei prezzi e dei colori più in.

Sulla mia pagina Facebook nei giorni scorsi si parlava appunto di comodità / scomodità delle decolletée di vari marchi. Se volete dire la vostra, aggiungete un commento qui sotto o andate a vedere la discussione QUI.

Un bacione a tutte, bellezze!

Sara

Mix&match

Let us free to mix and overlap; let's experience, let's broke schemes and let's overcome our fear to dare. Let's write our personal rules and make shopping in instinct, without thinking "how could I match that?" and "isn't it too excessive?"... then let's take the pieces from our wardrobe and let's start to mix and match our new look.
...It's spring, the ideal period to renovate ourselves!
Kisses, Sara.


Sentiamoci libere di mixare e sovrapporre, sperimentiamo, rompiamo gli schemi, sconfiggiamo la nostra paura di osare, riscriviamo le regole e facciamo shopping d'istinto, senza pensare razionalmente a "cosa lo abbino?" e "non sarà eccessivo?"... poi prendiamo  i nostri pezzi dall'armadio e iniziamo a comporre, pezzo dopo pezzo, il nostro nuovo look.

...E' primavera, quale momento migliore per rinnovarsi?
Baci, Sara.

Frosty blossom

Simplicity of a black&white look with a pearl necklace was taught to us by M.lle Chanel times ago and that's still valid today, after a century of trends and fashion.
I ventured to reinterpreting it witha mix of jeans, over-the-knee boots and a d.i.y. necklace just a little bit kitsch (as it stands for chic with irony). If you wonder how to do that, get three throws of big pearls and a fake flower, remove the stem and then fix the flower where you prefer with a drop of  hot glue (it's extremely easy, try out!)
A huge kiss, babies, have a nice Thursday!!

La semplicità del bianco e nero con una collana di perle ce l'ha insegnata tanto tempo fa M.lle Chanel ed è ancora sempre attuale, dopo quasi un secolo di mode. Io mi sono permessa di reinterpretarla con jeans e stivali oltre al ginocchio e una collana kitsch (ovvero chic sopra le righe, con molta ironia) creata da me. Se volete provare a rifarla, utilizzate tre fili di perle grosse come me e un fiore finto a cui ho staccato il gambo e che poi ho fissato con una goccia di colla a caldo (è semplicissimo, provateci anche voi!).

Un bacione e buon giovedì a tutte!!

Mauve cocoon

Lately I realized how good can be a weighty necklace on a sweater: it creates immediately such a stilish look, it makes the sweater less anonymous, it acts as a ligant matching casual and chic pieces.

I suggest you to try: sweater, jeans, super killer heels with socks, glamourous purse and a huge necklace (better if it shines with big rhinestones).

What do you think about?

Ultimamente mi sono accorta di quanto può fare una collana importante sopra un maglione: crea subito stile, lo rende meno anonimo e sportivo, fa da legante a un mix di pezzi casual e chic.

Consiglio anche a voi di provarlo: maglione, jeans, poi decolletèe con supertacco killer e calzettoni, collana importante (meglio ancora se con grandi pietre o strass) e una borsa scintillante.

Che ne pensate?

Green dress

For a special night, for an event, a fashion show or an opening, here is an idea about what to wear: this is the outfit I chose for the Benedetta Mariotti fashion show.

A soft satin dress, wide and straight, with a pleated neckline which reminds me a greek peplum: just to remark this idea, I added a pair of golden metal cuffs (you can find them at H&M for 7,99€ each). 

The color? Loud (in this case, a bright green), to match with black ultracovering tights and black high heeled sandals.

Kisses!

Sara

Per una serata speciale, o per un evento, un'inaugurazione, una sfilata, eccovi un'idea da indossare: è l'outfit che ho scelto per la sfilata di Benedetta Mariotti. 

Un abitino in raso morbido, ampio ma diritto, con lo scollo pieghettato che mi ricorda un po' un peplo greco: proprio a sottolineare quest'idea, ho aggiunto due polsiere in metallo dorato (le trovate adesso da H&M a 7,99 € l'una). Il colore? Sgargiante (in questo caso, verde brillante), da abbinare rigorosamente a collant ultracoprenti e sandali neri.

Un bacione!

A prestissimo,

Sara

Patchwork

Total black with a single element that brokes uniformity and gives brightness, is my must latest weeks. What I did invent this time?

Il total black, con un elemento che spezza e dà colore, nelle ultime settimane va per la maggiore nei miei outfit. Che mi sono inventata stavolta? 

Pied de poule

When Massimiliano showed me his new fabric bags of the Tablecloths collection (do you remind this brand? I talked about it in THIS POST) I couldn't help but noticed this one with a very trendy houndstooth print (or pied-de-coq, as you like), because that's perfectly in accordance with this year's trends: spotted in the Salvatore Ferragamo total looks (a little bit excessive, to me), recalled by small touches in the Roccobarocco collection, seen on the amazing Issey Miyake topcoats and for consequence also seen in low cost chains as Zara, H&M, Topshop, etc, after having suggested my mom to pull out of her arsenal her best 70s and 80s pieces that I don't see on her since I was a child, I concluded that I had to introduce this bag on this blog! And what I did think? A 70s look, that I hope you'll enjoy.

Quando Massimiliano mi ha mostrato le nuove borse in stoffa della linea Tablecloths (vi ricordate questo marchio? Ve ne avevo parlato in QUESTO POST) non ho potuto fare a meno di notare questa con la stampa pied-de-poule o pied-de-coq o houndstooth che dir si voglia, perchè è perfettamente in linea con le tendenze di quest'anno: avvistato nei total look (eccessivi, a parer mio) della sfilata di Salvatore Ferragamo, in qualche richiamo di quella di Roccobarocco, sugli splendidi minicoat di Issey Miyake e a ruota, come è usuale, nelle catene low-cost come Zara, H&M, Topshop e così via, e dopo aver consigliato anche a mia mamma di tirar fuori dal suo arsenale anni '70 e '80 tutti i pezzi migliori che non le vedo addosso da quando sono bambina, sono giunta alla conclusione che non potevo non presentarvi questa borsa su questo blog! E a cosa ho pensato? Proprio a un look anni '70, che spero vi piacerà.

Urban hippie: a sweater, a ripped jeans and an ethnic purse

Autumn days with a very crazy weather: 10°C in the morning and 26°C at lunch time... The risk is a cold (in fact, that's what I took). So, I adopted the good old method to layering garments: a sweater (instead of the coat) upon a short sleeve tee. I chose hippie details (the necklace, the purse) to customize and reinvent an urban style look (black booties, ripped jeans, hooded sweater).

What do you think about the result?

Giornate d'autunno strampalate, con dieci gradi al mattino quando esco di casa e 26 all'ora di pranzo... c'è da farsi venire un raffreddore come minimo (e infatti, l'ho beccato). Allora, adotto il caro vecchio metodo del vestirsi a strati: quindi, maglione (invece del cappotto) e sotto, t-shirt a maniche corte... Ho scelto dettagli un po' hippie (la collana, la borsa) per personalizzare e reinventare un look urbano (jeans strappati, stivaletti neri, maglione con cappuccio). 

Che ne dite del risultato?

Idea for wearing salmon colored pants

Before the strong cold could make us cover with coats, we had a wonderful Sun-day (that's the right name, of course!) and I could get a walk with a pair of salmon jeans from last year never worn this summer. How to match them?

Prima che il freddo improvviso si facesse davvero sentire, abbiamo avuto una splendida domenica di sole, tanto che si poteva uscire addirittura in sandali e senza cappotto... Io ne ho subito approfittato per indossare un paio di pantaloni dell'anno scorso che quest'estate non avevo ancora mai messo, di un bel rosa salmone. Come abbinarli?