Citron yellow: one of the spring summer 2012 colors

...How are beautiful spring colors??!! I couldn't wait for wearing them, do you remember?

I announce that pale yellow and citron will be the cult colors of this spring/ summer 2012, and so do Tangerine Tango and mint (or, better, milk&mint as I say), so: let loose among Zara's shelves and buy all sorts of garments and accessories in these colors!

Kisses, Sara.

...Che belli i colori primaverili! Finalmente!! Io già non vedevo l'ora di indossarli, vi ricordate?

Vi annuncio che il giallino chiaro e il cedro (un incrocio di giallo fluo e verde lime) saranno un cult di questa primavera / estate 2012, assieme al Tangerine Tango e al menta (o, come lo chiamo io, lattementa perchè è un verdolino che somiglia alla mia bevanda estiva preferita), perciò: sguinzagliatevi pure tra gli scaffali di Zara e fate incetta di capi e accessori di questi colori!

Un beso, Sara.

Pastels

The most trendy colors actually: let's fill our wardrobes with them!

I colori che vanno di moda adesso: riempiamocene gli armadi!!

Trends: neon, bright, pastel colors

Spring purchases: bright, neon, pastels... colors all over the wardrobe this year!

Acquisti di primavera: colori accesi, colori fluo, colori pastello.... insomma quest'anno i nostri guardaroba saranno a tutto colore!!

Folies

here it is the outfit I wore for a barbecue party in the middle of a wood, with lots of friends a litres of sangria :)

I showed the look of my nails HERE, this is the whole outfit now.

You might know this tee, and if you don't HERE is the how-to-do step by step.

I chose a look a bit boho, I considered perfect for this occasion, matching confy and simply pieces with ethnic and hippie details like this bag which comes from Laos, gifted by a dear friend of mine. Everything has got my personal style, which is made by bright pop colors because it's very important to me enjoying and not taking ourselves too seriously.

What do you think about? Do you like this carefree look focused on details?

Have a good monday and a colorful week!!!

Ecco l'outfit che ho utilizzato per una grigliata d'estate in mezzo al bosco, con tanti amici e tanta sangria :)
Vi avevo anticipato il look delle mie unghie QUI, ecco ora quello completo.

Questa t-shirt dovreste già conoscerla, e per chi ancora non la conoscesse ecco QUI come realizzarla spiegato passo per passo.

Ho scelto un look molto boho, che ho considerato ideale per l'occasione, abbinando capi semplici e comodi, da tempo libero, con dettagli etnici e un po' hippie come questa borsa che proviene dal Laos, regalo di viaggio di una carissima amica. Ho declinato il tutto nel mio stile personale, fatto di colori accesi e pop, perchè per me è sempre fondamentale non prendersi mai troppo sul serio e divertirsi con se stessi.

Che ne pensate? Vi piace questo look spensierato focalizzato sui dettagli?

St.Tropez

St.Tropez by Sara Gambarelli featuring pleated twill pants


This is a summer look, inspired to St.Tropez.
I was thinking: how to match the same old b&w stripes tee in a new way?
So, this is the result. Tell me what do you think about.


Questo è un look estivo, ispirato a St.Tropez.
Pensavo: come combianre la stessa vecchia tshirt a righe bianche e nere in un modo nuovo?
Ecco, questo è il risultato. Ditemi che ne pensate.