A few pics from my birthday

A very pleasant night spent with a few special friends in Florence... I missed my love Gab but he gifted 30 seconds of his voice via phone... :)
Despite of all unpleasant events, during last year I had possibility to re-build my happiness and meet such wonderful people like them. I feel so good now 'cause I'm surrounded by a lot of love! This is the most important thing to me.
Short note about my outfit: I chose sequins because of the joyfulness of the event, although it was very hot in the room and I immediately put away bolero. The clutch is a vintage piece very precious to me, 'cause it comes directly from my grandma's closet and I treasure it. About this, I have to show you another one, even more beautiful. I hope I will have the opportunity to show it off soon!
The rest of  apparel isn't very visible, but however I wore a simple pair of dark washed jeans and gold sandals, bought years ago at Zara, in keeping with the purse.
Sorry for short post and low quality pics, I promise you'll enjoy my usual posts soon!

Una serata molto piacevole passata a Firenze in compagnia di pochi amici speciali... Mi è mancato Gab ma perlomeno mi ha regalato 30 secondi della sua voce via telefono.. :)
Nonostante tutti gli eventi spiacevoli, nel corso dell'ultimo anno ho avuto la possibilità di mettere le fondamenta della mia felicità e incontrare persone tanto meravigliose come loro e ora sono circondata da tanto affetto! Questa è la cosa più importante per me.
Piccola nota sul mio outfit della serata: ho scelto le paillettes per la festosità dell'evento, anche se in realtà faceva molto caldo nel locale e il bolero l'ho messo da parte immediatamente. La clutch è un pezzo vintage molto prezioso per me, perchè viene direttamente dal'armadio di mia nonna e la custodisco gelosamente. A proposito di questo, ne ho anche un'altra da mostrarvi, ancora più bella. Spero di avere l'occasione di sfoggiarla molto presto!
Il resto dell'abbigliamento non è molto visibile, ma a onor di cronaca, indossavo un semplice paio di jeans dal lavaggio scuro e dei sandali oro, comprati anni fa da Zara, in tono con la borsetta.
Scusate il post breve e la bassa qualità delle foto, vi prometto che i post a cui siete abituati torneranno presto!

bolero di paillettes / sequined bolero KORALLINE

canotta / tank top H&M

jeans REPLAY

clutch VINTAGE (from my grandma's closet)

collana orologio / clock necklace FATTA DA ME / MADE BY ME

collana con foglia / leaf necklace ACCESSORIZE

 bracciale / bracelet VINTAGE

anello / ring COMPRATO SU UNA BANCARELLA / BOUGHT AT THE STREET MARKET

How to wear a sequined miniskirt in a daywear outfit

Winter is still very close, here in Italy. So, let us forget t-shirts and sandals, resume sweaters, wool socks and boots and look for asuitable look at these days still cold and windy.

Here is a platinum sequined miniskirt which usually is a garment very difficult to wear, if you don't go at disco or glam parties very often. 

If you match the sequins with something of casual, matt, soft, resigned and practical, instead, you can wear your skirt also for a daywear outfit, as I show in this post.

I chose over knees flat black boots, to repair your legs by cold wind, combined with a pair of woolen tights of course. Then, you can wear a warm, soft, oversize sand-coloured sweater, which dampens the sparkle of sequins and a fringed bag (an advance on summer trend).

Complete the look with a fringed necklace and one or more old-golden rings.

L'inverno è ancora molto vicino qui in italia. Perciò, dimentichiamoci di magliette e sandali, riesumiamo maglioni, calze di lana e stivali e cerchiamo un look adatto a questi giorni freddi e ventosi.

Qui ho tirato fuori una minigonna paillettata color platino che solitamente è un capo molto poco sfruttabile se non vai in discoteca o alle feste glam molto spesso.

Se però invece combini le paillettes con qualcosa di casual, opaco, morbido, dimesso e pratico, puoi indossare la tua gonna anche di giorno, come mostro in questo post.

Ho scelto degli stivali neri oltre il ginocchio senza tacco, che riparano le gambe dal vento freddo, ovviamente abbinati a un paio di collant di lana. Poi, indossa un morbido e caldo maglione oversize color sabbia, che smorza il luccichio delle paillettes e una borsa con le frange (un anticipo del trend dell'estate).

Completa il look con una collana a frange e uno o più anelli oro vecchio.