Sunday morning

This weekend has been very helthful regarding affects: I spent two days in Puglia with my parents... only two... but they were a true cure!

The outfit was the one I used for a breakfast on Sunday morning with Claudia, last week... chat&cappuccino! Ahhhh!!!! Such wonderful moments!

I chose an easy look: sneakers, jersey pants (very confy), pull and soft shades.

What's your Sunday morning look?

Questo weekend è stato rigenerante dal punto di vista degli affetti perchè per due giorni sono tornata dai miei giù in Puglia <3... troppo pochi, sono già passati, ma un toccasana!

Il look risale invece alla settimana scorsa, quando domenica mattina sono andata a far colazione con la mia amica Claudia al bar... ciarlata libera e cappuccino! Ahhhhh!!! Che belli, questi momenti!

Look easy quindi: sneakers, pantaloni in morbido jersey, pull e toni neutri.

Qual è il vostro look da domenica mattina?

In the mood for change

September: this is the moment of the year when we desire changes the most. My love for this month is just due to this: it means change, re-birth, re-inventing yourself... I needed this, so I started from hair, just like every woman do. Maybe, the cut is just too short, but after having a bad impact I concluded that I'm in the mood for change, so it's ok, maybe next time you will find me with a platinum head...... :)

Settembre: questo è il momento dell'anno in cui più desideriamo i cambiamenti. La mia preferenza per questo mese è dovuta proprio a questo: settembre è cambiamento, rinascita, reinventare se stessi... Avevo bisogno di questo, così sono partita dai capelli, proprio come tutte le donne. Forse il taglio è un po' troppo corto, ma dopo l'impatto iniziale un po' traumatizzante ho concluso che visto che sono in vena di cambiamenti va bene così, e ci sta che tra qualche post mi vedrete addirittura con una testa color platino... :)

El Rastro

The Rastro is a quarter where is the famous street market. Street markets are the thing I want always visit when I travel, because they have got a place's soul: there you can find locals, not tourists. You can buy what they buy and see their faces, how they speak and how they dress up in their daily life.

Il Rastro è un quartiere in cui a Madrid c'è un famoso mercato. I mercati sono una cosa che voglio sempre visitare quando viaggio, perchè racchiudono l'anima di un luogo: lì c'è la gente del posto, non i turisti. Puoi comprare quello che comprano loro e vedere che facce hanno, come parlano davvero e come vestono quando hanno a che fare con la loro quotidianità.