Beauty: come nascondere le occhiaie alla perfezione

How to hide dark circles perfectly

How to wear: the bag

Maybe it's due to the crisis: stock exchanges go down and we keep our bags closer under the arm.

From Prada, Céline and Miu Miu, here is the new way to wear bags: embrace not only clutches anymore. Doctor bags, satchels, bowling bags such as teddy bears for little girls grew up.

Considering their price... let's keep them tightly closed!

Sarà per colpa della crisi: le Borse vanno a picco, e noi le nostre borse ce le teniamo strette sotto al braccio. Ben chiuse.

Da Prada, Céline and Miu Miu arriva il nuovo gesto di abbracciare non più solo pochette, ma anche doctor bag, cartelle e bauletti come orsetti per bambine cresciute...

E visto quello che ci costano... teniamocele strette!

How to wear the lemon print top

When I saw Stella McCartney's catwalk at first I thought it was uncommercial because of its prints of lemons and oranges (you can see the complete catwalk here): I thought it was too extravagant to be worn everyday.
But now summer is arriving and I ever more need bright colours and funny prints!
I'm in love with orange this period and the same is with lemon yellow. So, this is another still-life outfit with this colour!
This fantastic clutch is available on Dorothy Perkins.com at cost of 25 $ only!
I already proposed matching bright colours with naturals, I think it's a really cool combination, so here it is another one more! I own a similar beige eco-leather jacket (see it here) and I think it won't be difficult finding one at Zara. However, this one is by Burberry Prorsum.
You can use heels if you don't like wedges like these, which are by Michael Antonio and their cost is $100, but you have to choose a pair of pumps.
Minimal jewelry: use a unique necklace or a bracelet: this outfit is for daytime!

Quando ho visto per la prima volta la sfilata di Stella McCartney ho pensato che era troppo poco commerciale, con quelle stampe di limoni e arance dappertutto (puoi vedere la sfilata qui): ho pensato che fosse troppo stravagante per essere usata da noi comuni mortali.
Ma adesso che l'estate sta arrivando e io ho bisogno sempre più di colori accesi e stampe divertenti, mi sono ricreduta!
In questo periodo vado pazza per l'arancio e così anche per il giallo , perciò eccovi un altro outfit con questo colore!
Questa clutch favolosa è disponibile sul sito di Dorothy Perkins al costo di soli 25 $!
Ho già proposto di mixare i colori neon e quelli brillanti  con i toni naturali come beige e sabbia, ed è perchè penso che sia un mix veramente cool. Perciò, eccovene un altro! :)
Ho una giacca di ecopelle come questa, presa da Zara l'anno scorso (la puoi vedere qui) e penso che se ne volete una non c'è bisogno di prendere questa di Burberry Prorsum: dovreste trovarla nelle catene low-cost.
Potete usare i tacchi se non vi piacciono le zeppe (queste sono di Michael Antonio Studio e le trovate qui a $100), ma in quel caso scegliete delle semplici decolletée.
Siate parche di altri accessori: puntate su una singola collana o un bracciale: è un outfit per il giorno!

Where I keep my bijoux

As many of you already know,  I love recycling things, and change their destination of use. For exemple, I'm realy proud of this idea to re-use glasses to keep my earrings and rings. You have to choose a glass with large top and fill it with coloured gravel or sand.... Then you can embed your rings in and hung up your earrings along the edge.
Do you like the result?

Come molti di voi sanno già, mi piace molto riciclere le cose cambiandogli destinazione d'uso.

How to wear a striped tee

A couple of ways to wear striped white&black tees has been illustrated by me in other older posts (you can find them HERE, HERE and HERE).
Now I'm showing you a more glamourous way, perfect for the evening as well.
Obi belt and skirt are from Gucci Spring / Summer 2011 collection, and I know, it isn't a cheap choice! In fact, I'm looking for a gold obi belt like this and actually I didn't find it yet. (Have you seen a similar type a little bit cheaper than this one?)
Striped tee is by Moschino but you can easily find a similar one in every low-cost shop (it's the trend of the season of course!).
These shoes are by Chiara Ferragni but you can find a pair less expensive than these on Asos.com or AkiraShop!
Enjoy your Easter, sweeties! Take care of your silhouette!!!

Un paio di modi di indossare le tshirt a righe bianche e nere sono stati illustrati in altri post (per esempio QUESTO, QUESTO e QUESTO).
Ma adesso ve ne mostro uno più glamourous, adatto anche per la sera.
La cintura obi e la gonna vengono dalla collezione primavera / estate 2011 di Gucci e, lo so, non è stata proprio una scelta tra le più convenienti! Infatti sto cercando una cintura obi oro simile a questa dappertutto ma finora nulla! (Voi ne avete viste di meno dipendiose, in giro?)
La maglia a righe è di Moschino ma confido nella vostra risparmiosità di fashioniste oculate e sono sicura che ve ne andrete a cercare una più economica in una qualsiasi catena low-cost..
Queste scarpe sono di Chiara Ferragni ma se ne può reperire un paio meno costoso su Asos.com o AkiraShop!
Buona Pasqua, dolcezze! Prendetevi cura della vostra silhouette!!!

How to match the flowered dress

Do you remember this pic? I took it from Glamour Italy for inspiration in this post.
Now I found some cute pieces we can use to reproduce the same outfit in a cheaper key.
The denim shirt is a cult piece of this hippie style season as well. So, if you already have one in your closet, you're advantaged. I'm trying to fix up.

Vi ricordate di questa immagine? L'avevo presa da Glamour Italia per ispirazione in questo post.
Ora ho trovato dei pezzi molto carini per riprodurre lo stesso outfit in chiave più economica.

How to wear a fluo garment

I think this is the most chic way to wear fluo garments: matching them with natural colors, as nude, taupe, beige. That's a combination already proposed some collections ago by Marni, but you know: trends are long to entry in common use...

Have a good week!!!

Credo che questo sia il modo più chic di indossare capi fluo: combiandoli con toni naturali, come il nude, il taupe, il beige. E' una combinazione che fu proposta già diverse collezioni fa da Marni, ma come ben sapete le tendenze di passerella ci mettono un po' prima di penetrare nell'uso comune...

Buona settimana a tutti!

How to wear a printed jungle dress

This is not a dress but it catched my eyes since my first sight! Maybe because of the print, I don't know... But I think it's really cute and I thought a way to wear it before buying. 

A short garment needs covered arms but we're almost in summer so we can use a large hat to recreate harmony in the silhouette. We can also use a cascade of bangles and a big bag. Shoes are in the same hue of other accessories.
What do you think about?

Non è un vestito ma mi ha colpito fin dalla prima occhiata! Forse sarà per la stampa... non so... Ma credo sia davvero carino e pensavo a una maniera di abbinarlo prima di comprarlo.
Un vestito corto necessita di qualcos'altro di coperto, come le braccia, ma visto che siamo quasi in estate possiamo usare un cappello a falda larga per ricreare l'armonia nella silhouette. Possiamo usare anche una cascata di bracciali rigidi e una maxi borsa. Le scarpe le ho scelte dello stesso colore degli altri accessori.
Che ne dite?

tuta stampata/ printed jumpsuit RIVER ISLAND $27

maxi cappello / large hat ASOS € 26,24

scarpe / heels DOROTHY PERKINS € 34

doctor bag RIVER ISLAND € 91

bracciali in legno / wood bangles NORDSTROM.COM $28

bracciale oro / gold bangle MANGO $ 24

set di bracciali in legno e oro/ wooden and gold bangle set ASOS € 22

bracciali oro (in fondo alla pila) / golden bangles (in the bottom) PINKMASCARA.COM $75

How to combine the most energic colour of the season: orange!

Spring is back! Let's dress up with orange!!

I really believe in this colour. But how to match it in an harmonic way?

I think using it for accessories is a good way to get closer to colour block look if you aren't used to wear bright colours.

I chose a simply oversize white shirt to wear out or in a pair of denim shorts with cuffed to the bottom.

Then, go ahead with vitamin orange ! Use it in a pair of heels (these are by Brian Atwood, a little bit expensive...), in a maxi envelope purse (you can find this one on asos.com price: about 26 euros), on your nails (you can find brightful cute low-cost colours at Kiko) and for rings...

Complete your look with a straw hat (this one is from RiverIsland, $ 27) and a touch of gold to shine and you'll be perfect!

PS: because of temperatures not yet well, you can replace the shorts with a pair of denim skinny pants!

Have a nice new week!

La primavera è tornata! Vestiamoci di arancio!

Credo profondamente in questo colore. Ma come combinarlo in un modo armonico?

Penso che utilizzarlo negli accessori è un buon modo per avvicinarsi al colour block se non sei abituata a indossare colori accesi.

Ho scelto una camicia bianca oversize da indossare fuori o dentro a un paio di shorts in denim risvoltati al fondo.

Poi, via libera all'arancio vitamina! Usalo in un paio di decolletèe col tacco (queste sono di Brian Atwood, un tantino care...), in una maxi pochette a busta ( questa puoi trovarla sul sito asos.com a circa 26 euro), sulle unghie (puoi trovare bellissimi colori accesi low-cost da Kiko) e per gli anelli...

Completa il tuo look con un cappello di paglia (questo l'ho preso da RiverIsland, $ 27) e un tocco di oro per splendere, e sarai perfetta!

PS: visto che le temperature non sono ancora proprio estive, puoi sostiuire gli shorts con un paio di jeans lunghi..)

Buona settimana a tutti!

How to create a colour block - part I

Creating a colour block as last trends want it's a very difficult operation especially when you have to coordinate several colours and not to seem a clown ! It's difficult also if you are one of that million of people who opens their own closet and find only black garments.... :)

Well, it's not a mission impossible! It takes only basic garments to create a successfully colourblock outfit and it isn't so much expensive.

At Zara's you can find a lot of colorful basic skinny pants. Prices are about 25 - 30 euros.

Here I chose a pair of red ones. Red is a colour quite used every spring and summer, so you can invest in a garment of this colour sure you can easily reuse them again next year.

Then, you can rustle up from your closet an old colorful basic tshirt. For exemple, I found among my boyfriend's garments a large intimate pink tshirt like this one. That's perfect!

Accessories must be in a different colour, so I found that blue was perfect for this: and here are a pair of blue flats (very basic, these ones are by Topshop) and a simply bag in the same colour.

Other accessories, as necklaces or rings or bracelets must be rationed: anything more might break the balance and make you look like a circus tent.... 

If you want however coordinate a necklace, for exemple, choose a simple gold one like this.

But remember: colourblock is synonymous of shape simplicity! Take ispiration from Mondrian's paintings...

Creare un "color block" come vogliono le ultime tendenze può essere un'operazione molto difficile soprattutto quando devi abbinare  più colori insieme senza sembrare un clown! E' difficile anche se sei una dei milioni di persone che aprono l'armadio e trovano solo capi neri...... :)

Beh, non è una missione impossibile! Ci vogliono solo capi basici per creare un outfit colorato di successo senza spendere una cifra.

Da Zara puoi trovare molti pantaloni skinny basici colorati. I prezzi sono tra i 25 e i 30 euro.

Qui ne ho scelto un paio rosso. Il rosso è un colore abbastanza usato ogni primavera ed estate, perciò puoi decidere di investire tranquillamente in un capo di questo colore sicura che lo userai anche il prossimo anno.

Poi, ripesca dal tuo armadio una qualche vecchia tshirt basica colorata. Io per esempio ho trovato, rovistando tra le cose del mio ragazzo, una t-shirt intima larga rosa come questa. E' perfetta!

Gli accessori devono essere di un colore diverso, per esempio io trovo che il blu in questo caso sia perfetto: peerciò ecco qui un paio di ballerine blu (molto basiche, queste sono di Topshop) e una borsa semplice nello stesso colore.

Altri accessori, come collane o anelli o bracciali devono essere razionati: qualsiasi cosa in più rischia di rompere l'equilibrio e farti sembrare un tendone da circo.... 

Se comunque preferisci abbinare una collana, per esempio, scegliene una semplice dorata come questa.

Ma ricorda: colorblock è sinonimo di semplicità delle forme! Prendi ispirazione dai quadri di Mondrian....