Cosmopolitan girl: Madrid, Paris, London

Good afternoon, guys! What are your programs for the w.e.? Are you going to make shopping in London? Taking a walk on Champs Elysées? A dinner with tapas and sangria? This is possible with low cost flights, so it could be useful the latest deal on Easyshop where you fill find purses and trolleys by Bric's.
I projected 3 different looks with 3 different trolleys chosen among items featured. They're concepted for 3 european destinations: Madrid, Paris, London.

Buon pomeriggio, ragazze! Cosa avete in programma per il weekend? Un giretto di shopping a Londra? Una passeggiata sugli Champs Elysées? Una cenetta a base di tapas e sangria? Con i voli low-cost tutto questo è possibilissimo, e allora forse può tornarvi utile la vendita partita oggi sul sito Easyshop di borse e trolley firmati Bric's.

Vi ho preparato 3 diversi look con 3 diversi trolley scelti dalla vendita, pensati per 3 diverse destinazioni europee: Madrid, Parigi, Londra.

Shopping in Forte dei Marmi

This is not the cheapest place to make shopping, of course. But it's always pleasant here doing my best activity: lèche vitrines, to say that with french words. That's to say: licking windows, doing style watching, getting inspiration and then going back home and looking like them but in a cheapest way.

Non è proprio il posto più economico per fare shopping, questo è sicuro. Ma è sempre piacevole qui svolgere l'attività che mi riesce meglio: lèche vitrines, per dirla alla francese. Che sta per: leccare le vetrine, fare avvistamento di look stilosi, prendere ispirazione e poi tornare a casa e riprodurre gli stessi look ma con capi meno costosi. 

White shirt

Oversized white shirts are a garment so stilish and versatile. I also think they're very sexy, as Audrey Hepburn teached in Breakfast at Tiffany's.

Two nights ago I matched it with a simply pair of jeans and stillettos. Although Audrey is an elegance icon, I supposed it wasn't good idea wearing the shirt without them :)

Now, watching these pics I would have worn more jewelry: maybe a huge necklace, I think it could have been more charming. But however it was just for an aperitivo and a walk in Pistoia (a very nice town in Tuscany you absolutely have to visit) so I guess my look wasn't too understated.

Despite of the heels, these sandals are very confy and although they aren't new, this is the first time on the blog for them: do you like them? :)

Le camicie bianche oversize sono un indumento veramente stiloso e versatile. Penso anche che siano molto molto sexy, come insegna Audrey Hepburn in Colazione da Tiffany.

Due sere fa l'ho abbinata con un semplice paio di jeans e stiletti. Sebbene Audrey sia un'icona di eleganza, suppongo non fosse un'ottima idea indossare la camicia senza pantaloni :)

Ora, a ben riguardare queste foto avrei potuto indossare un po' di bijoux in più: forse una collana gigante, non so, ma penso che avrebbe potuto essere più accattivante. Ma comunque era solo per un aperitivo e una passeggiata a Pistoia (una cittadina toscana che dovete assolutamente visitare se non ci siete mai stati) perciò penso che il mio look non fosse sottotono.

A dispetto dei tacchi, questi sandali sono molto comodi e sebbene non siano nuovi, è la prima volta per loro su questo blog: che ne pensate? :)

The sun before the storm

Latest sunbeams before a storm befell on Florence.

Latest flashes of color before winter clothes will befall on my wardrobe.

T-shirt is another creation of mine. The garment was concepted when I worked for Koralline and I designed the print on it too.

Ultimi raggi di sole prima che la tempesta si abbattesse su Firenze.

Ultimi lampi di colore prima che indumenti invernali si abbattano sul mio guardaroba.

La t-shirt è un'altra mia creazione. Il capo è stato progettato quando lavoravo per Koralline e ho ideato anche la stampa.

Trend notes from catwalks: Gucci's new déco

Jazz era is coming: while Caro Emerald's songs are conquering our ears from radios, fashion plays 30s mood with a luxurious androginous woman who wants straight and fluctuating dresses, male blazers upon hips, white and black geometrical shapes, déco embellishments, charleston dresses, just a touch of exotism with harem pants and tons of gold, gold, gold.

Get the inspiration from icons as Marlene Dietrich in "Morocco" and Claudette Colbert in "Cleopatra".

Listen to Caro Emerald and the electro-swing of Caravan Palace.

Then, pop into Zara and snap up all the golden tees, feathers miniskirts, sequined dresses and 30's style sandals: buy now, wear them all winter long till next summer!

L'era jazz sta arrivando al galoppo: mentre Caro Emerald sta conquistando le nostre orecchie con le sue canzoni alla radio, la moda interpreta il mood anni '30 con una donna androgina e lussuosa che vuole vestiti dritti e fluttuanti, blazer maschili mai sotto i fianchi, forme geometriche bianche e nere, ricami déco, vestiti charleston, giusto un tocco di esotismo con gli harem pants e tonnellate di oro, oro, oro.

Prendi l'ispirazione da icone quali Marlene Dietrich in "Marocco" e Claudette Colbert in "Cleopatra".

Ascolta Caro Emerald e l'elettro-swing dei Caravan Palace.

Infine, fai un salto da Zara e fai incetta di tutte le tshirt dorate, le minigonne di piume, i vestiti paillettati e i sandaletti anni '30: comprali adesso, li indossi per tutto l'inverno fino alla prossima estate!

Get the chance: black boots on Easyshop

I'm glad to tell you today a new collaboration starts with this blog and Easyshop, the e-shopping website, where you can find many deals on apparel and furniture items.
What I'm going to do is make a selection of the coolest items and suggest you some ways to match them. I thought our biggest doubts when we purchase an item are about "...how do I match it?". So I'll try to give you a few inputs to create your own matches. Do you like the idea? Let me know what do you think about.

Sono lieta di annunciarvi che parte da oggi una collaborazione tra questo blog e il sito di e-shopping Easyshop, nel quale potete approfittare di vendite limitate di vari articoli di abbigliamento e arredamento. 

Il mio ruolo consiste nel selezionare gli articoli a mio giudizio più cool, e suggerirvi alcuni modi per abbinarli. Ho pensato infatti che i dubbi maggiori, quando acquistiamo un oggetto, siano legati proprio al "...e poi con cosa lo metto?". Quindi, senza grosse pretese, vi fornirò degli input per creare i vostri abbinamenti. Vi piace l'idea? Fatemi sapere cosa ne pensate.

LFW: the cruise lady of Temperley London

Cruise lady for Alice Temperley, the designer who can be proud to have dressed Sarah Jessica Parker, Demi Moore, Halle Berry and Heidi Klum.

She's a woman on cruise all the summer long, armed with her turban, killer heels, shiny red lipstick, amber skin and a luxury allure. Ok, it's not me, neither you I suppose, but why don't keep on dreaming as we did with princess' clothes when we were child?

On closer ispection, the silhouette is essential so the garment are wearable: the difference is in materials, in gold bold jewelry (I support the idea to wear a big single jewel), in the preciousness of embroidery on light dresses as transparent veils.

The beauty of this collection is unquestionable.

And how couldn't we notice at models' feet the FW 2011-12 Charlotte Olympia's shoes? I fell in love with the black suède ones, with tassels and a little head of leopard on the toe (Bruce, £780.... sigh of resignation...)

...How many of you are already dreaming? :)

E' una cruise lady, quella di Alice Temperley, stilista inglese che con la sua ancora giovane maison ha il vanto di avere già incantato (e vestito) Sarah Jessica Parker, Demi Moore, Halle Berry e Heidi Klum. Una donna in crociera per tutta l'estate, armata di turbante, tacchi vertiginosi, rossetto rosso lucido, pelle ambrata e l'allure del lusso. Ok, questa donna non sono io, e nemmeno la maggiorparte di voi credo, ma chi ci vieta di sognare un po' come facevamo da bambine con gli abiti delle principesse?

A ben guardare, le linee sono molto pulite e semplici, quindi portabilissime: a fare la differenza sono i materiali, i gioielli d'oro molto importanti (apprezzo l'idea di indossarne uno solo, grande e vistoso), le incrostazioni di ricami preziosissimi sugli abiti trasparenti come veli.

La bellezza di questa collezione è indiscutibile. E come non notare ai piedi delle modelle le stupende scarpe di Charlotte Olympia dell'autunno/inverno 2011-12? Io mi sono innamorata di quelle in suède nere, con nappine e testine di leopardo... (modello Bruce, 780 sterline... sospiro di rassegnazione).

...Quante di voi stanno già sognando? :)