Urban chic

We're the new metropolitan people: we need something confortable but not shabby; everyday we go to work, or school, we front business meetings and then we go grocery shopping, get a drink with friends, we like to be trendy and cannot squander the money, we move all the day in cars, trains, buses, tubes and we always have to be presentable, 'cause our own apparel is our first business card which could open us many doors or close them....
We need colour, 'cause we're tired or stressed, and dress up colors is a good theraphy. We need feeling confortable as much as feminine.
Well, I try everyday to give an answer to all my needs (I think they're yours as well).
The clutch, I know, isn't the ideal bag for our daily journey, but we can bring one into our big shoulder bag :)
This is the outfit photographed by the staff of "TuStyle" magazine, you saw it yesterday, and here they are all the details you asked me.
Join it!

Siamo le moderne abitanti delle città: abbiamo bisogno di qualcosa di confortevole senza scadere nel trasandato; ogni giorno andiamo al lavoro, a scuola, affrontiamo incontri di lavoro e poi andiamo a fare la spesa, a prendere un aperitivo con gli amici, ci piace essere trendy e non possiamo spendere una cifra, ci spostiamo tutto il giorno in auto, in treno, in bus, in metropolitana e dobbiamo sempre essere presentabili, perchè il nostro abbigliamento è il nostro primo biglietto da visita che può aprirci meravigliose porte e o chiudercele in faccia...

Photographed by "TuStyle In the City"

(ph.: courtesy of TuStyle magazine)

As I promised you, these are some pics from my little shooting in Florence with "TuStyle" magazine (see their Facebook page here), who decided to take pics from the street during the "TuStyle in the city" event. And I'm very honoured to have been photographed by them!!! :)
Do you like my outfit? If you want, you can appreciate it directly on their page, HERE.
See you tomorrow with the rest of the outfit pics!

Come vi avevo promesso, eccovi qualche foto del mio piccolo shooting fotografico a Firenze con la rivista  "TuStyle" (trovate la loro pagina Facebook qui), che ha deciso di fotografare i look direttamente dalla strada con l'evento itinerante "TuStyle in the city". E io sono molto onorata di essere stata fotografata da loro!! :)

See where I am!!!

I spent my night (or my morning, I might say, 'cause we went to bed at 5 o clock!) in this wonderful room! Isn't so faboulous??? I'd like living here forever....
Little preview of my outfit for the afternoon in Florence with my friends. About my makeup: I chose natural basys, with eyeshadow and blush in light pink shades, then I dared a bright red for nails and lips. do you like the result?
I'm very honoured to have been photographed by the staff of "TuStyle" magazine... soon the pics of my mini shooting! ;)

Ho passato la notte (o la mattina dovrei dire, visto che siamo andati a letto alle 5...) in questa camera meravigliosa!!! Non è favolosa??? Vorrei vivere qui per sempre...
Piccola anteprima del mio outfit scelto per il pomeriggo in centro a Firenze con gli amici. Per il mio makeup ho scelto basi molto naturali e delicate, giocate sui toni del rosa chiaro per blush e ombretto, e osando un rosso acceso per unghie e labbra. Vi piace il risultato?
Sono stata molto onorata di essere stata fotografata dallo staff di "TuStyle"... presto le foto del mio minuscolo shooting! ;)