L'ombre et la lumière

No, don't think I go out wearing just a blazer on when it's cold. This pic is from last week, when the weather was more pleasant than now.

No, non vado in giro solo con la giacchetta con questo freddo. La foto è di mercoledì scorso, quando effettivamente c'era una temperatura molto mite.

Shopping selection: cork wedges

By a follower's request, who fell in love with my cork wedges, here it is a selection you can actually buy online and in the shops.

A richiesta di una mia follower, che si è innamorata delle mie zeppe di sughero, ecco una selezione che potete acuistare online o nei negozi.

Folies

here it is the outfit I wore for a barbecue party in the middle of a wood, with lots of friends a litres of sangria :)

I showed the look of my nails HERE, this is the whole outfit now.

You might know this tee, and if you don't HERE is the how-to-do step by step.

I chose a look a bit boho, I considered perfect for this occasion, matching confy and simply pieces with ethnic and hippie details like this bag which comes from Laos, gifted by a dear friend of mine. Everything has got my personal style, which is made by bright pop colors because it's very important to me enjoying and not taking ourselves too seriously.

What do you think about? Do you like this carefree look focused on details?

Have a good monday and a colorful week!!!

Ecco l'outfit che ho utilizzato per una grigliata d'estate in mezzo al bosco, con tanti amici e tanta sangria :)
Vi avevo anticipato il look delle mie unghie QUI, ecco ora quello completo.

Questa t-shirt dovreste già conoscerla, e per chi ancora non la conoscesse ecco QUI come realizzarla spiegato passo per passo.

Ho scelto un look molto boho, che ho considerato ideale per l'occasione, abbinando capi semplici e comodi, da tempo libero, con dettagli etnici e un po' hippie come questa borsa che proviene dal Laos, regalo di viaggio di una carissima amica. Ho declinato il tutto nel mio stile personale, fatto di colori accesi e pop, perchè per me è sempre fondamentale non prendersi mai troppo sul serio e divertirsi con se stessi.

Che ne pensate? Vi piace questo look spensierato focalizzato sui dettagli?

Urban chic

We're the new metropolitan people: we need something confortable but not shabby; everyday we go to work, or school, we front business meetings and then we go grocery shopping, get a drink with friends, we like to be trendy and cannot squander the money, we move all the day in cars, trains, buses, tubes and we always have to be presentable, 'cause our own apparel is our first business card which could open us many doors or close them....
We need colour, 'cause we're tired or stressed, and dress up colors is a good theraphy. We need feeling confortable as much as feminine.
Well, I try everyday to give an answer to all my needs (I think they're yours as well).
The clutch, I know, isn't the ideal bag for our daily journey, but we can bring one into our big shoulder bag :)
This is the outfit photographed by the staff of "TuStyle" magazine, you saw it yesterday, and here they are all the details you asked me.
Join it!

Siamo le moderne abitanti delle città: abbiamo bisogno di qualcosa di confortevole senza scadere nel trasandato; ogni giorno andiamo al lavoro, a scuola, affrontiamo incontri di lavoro e poi andiamo a fare la spesa, a prendere un aperitivo con gli amici, ci piace essere trendy e non possiamo spendere una cifra, ci spostiamo tutto il giorno in auto, in treno, in bus, in metropolitana e dobbiamo sempre essere presentabili, perchè il nostro abbigliamento è il nostro primo biglietto da visita che può aprirci meravigliose porte e o chiudercele in faccia...

See where I am!!!

I spent my night (or my morning, I might say, 'cause we went to bed at 5 o clock!) in this wonderful room! Isn't so faboulous??? I'd like living here forever....
Little preview of my outfit for the afternoon in Florence with my friends. About my makeup: I chose natural basys, with eyeshadow and blush in light pink shades, then I dared a bright red for nails and lips. do you like the result?
I'm very honoured to have been photographed by the staff of "TuStyle" magazine... soon the pics of my mini shooting! ;)

Ho passato la notte (o la mattina dovrei dire, visto che siamo andati a letto alle 5...) in questa camera meravigliosa!!! Non è favolosa??? Vorrei vivere qui per sempre...
Piccola anteprima del mio outfit scelto per il pomeriggo in centro a Firenze con gli amici. Per il mio makeup ho scelto basi molto naturali e delicate, giocate sui toni del rosa chiaro per blush e ombretto, e osando un rosso acceso per unghie e labbra. Vi piace il risultato?
Sono stata molto onorata di essere stata fotografata dallo staff di "TuStyle"... presto le foto del mio minuscolo shooting! ;)

Minimalist among spring blossom

I often have the problem on Friday to wear something I can use during all the day and keep also for the evening, because after working I usually go to Florence to spent my evening and I haven't the possibility to go home and change me. So this was a solution for last Friday: I had no parties, no events, and I chose a very basic outfit, reducing colours in black and white only and minimizing accessories too. I think it was such a delicate and chic outfit.

Spesso ho il problema, di venerdì, di indossare qualcosa che possa andar bene per tutto il giorno e da tenere addosso anche per la sera, perchè dopo il lavoro di solito vado a Firenze a passare la serata e non ho la possibilità di tornare a casa a cambiarmi.