Fashion shoot - speciale Natale: sogno di una notte di Natale

Giocando con le atmosfere retro

Street style: al lavoro!

Un look per tutti i giorni, per andare al lavoro o all'Università

New Made in Italy: i gioielli design di Fortunata Lubrano

Alla scoperta dei nuovi talenti del Made in Italy

Street style: military chic

Mania camouflage

Streetstyle: leather shorts

A pair of leather shorts in a soft-rock or hard-romantic look

Instashopping #11

latest news about my shopping...

Cool&cheap: Givenchy angry dog printed tee

Get the look at less cash...

Outfit. Back in pink

Coming back. And doin' it in pink.

Gift idea #3: digital pen for geek girls

Gift guide continues...

Tondadesign ring

A new design accessory in my wardrobe...

Postcards from Istanbul: inspiring pattern

Just after having seen magnificent blue and turqoise patterns of the Iznik tiles covering interiors of the Topkapi buildings in Instanbul, I decided to paint my terrace's tiles with these decors as well. 

As long as I will be able to do that, I could decide to wear long printed pants and scarves like the Gucci's ones.

Dopo aver visto da vicino i bellissimi motivi blu e turchesi delle piastrelle Iznik, che ricoprono le mura interne dei vari edifici del palazzo Topkapi ad Istanbul, ho deciso di dipingere le piastrelle di casa mia, in terrazza, con questi decori. Sempre che l'impresa riesca, potrei anche decidere nel frattempo di vestirmi con lunghi pantaloni stampati e foulard come quelli di Gucci.

My printed tshirt: wearing a garment designed by me

Hi babies! Many of you maybe don't know what bloggers really do in their lifes, and probably you are curious to learn more about them. Well, I'm a fashion designer, I work on my own for some companies who want consultancy about colors, trends, fabrics, graphics to use in their fashion collections. 

This year I created a series of prints for tshirts and tops and here is one of the best sellers, paired with an old purse I sewed a few years ago, the coolest bracelets now (by Cruciani) and new sandals bought on sales in a small shop in Florence. 

What do you say? Let me know all your impressions.

Huge kiss to everyone!

Sara

Ciao ragazze! Molte di voi forse non sanno cosa le blogger fanno nella loro via, e probabilmente siete anche curiose di saperlo. Be', io sono una disegnatrice di moda, lavoro per conto mio per le aziende che vogliono una consulenza riguardo a tendenze, colori, tessuti, grafiche da usare nelle loro collezioni di moda.

Quest'anno ho creato una serie di stampe per t-shirt che hanno riscosso molto successo ed eccone qui una, abbinata a una vecchia borsetta che avevo cucito qualche anno fa, ai braccialetti più in voga adesso (by Cruciani) e a un paio di nuovi sandaletti presi in saldo in un negozietto di Firenze.

Che ne pensate? Fatemi sapere tutte le vostre impressioni al riguardo!

Un bacio enorme a tutte!

Sara

Outfit: spring in Tuscany

Good morning workers! How it was your 1st of May? Here in Tuscany the rain didn't allow us to get a pic-nic.

Fortunately I really love staying at home, so I experimented lots of new recipes I will share with you next days ...are you ready? :)

These pics were taken the 25th of April in the Chianti, the most beautiful countryside in the world, I guess. Tuscany is very amazing and when you eat a tender meat drinking a red wine while you're sitting in front of this wonderful places... you feel in peace with all your senses.

Where to eat? Well, here every place is a good place to eat well. The restaurant I've been hosted by is Osteria alla Piazza and it's a little bit expensive to me but dishes were yummy. I went crazy expecially for deer meat served with a blueberry sauce and a mashed chestnuts.

We took 2 starters, 2 meat dishes, 1 side dish, 2 desserts, 1 litre of water, a bottle of red wine anda coffee and we spent 95euros. Good quality of food definitely, but it wasn't enough for the price requested. This is the reason why I don't feel to suggest you this place. There are many restaurants in Tuscany where quality and prices are  both very good. My tour will continue...

However landscape is really wonderful and after lunch you can quitely take a walk in the nature for an healthy digestion.

My apparel: superflats with a short damask blazer, a white tee and skinny jeans. Simplicity with details: a special twist was the flowered scarf I bought in paris last February.

I love wearing blazers on tees with jeans; that's a look I proposed very often in this blog: I think it's such a confy look, never dull.

A similar look without the scarf is featured HERE.

Don't forget to let me know what you think about this look!

Kisses, Sara.

Buongiorno belle lavoratrici! Com'è andato il vostro Primo Maggio? Qui in Toscana la pioggia ci ha impedito di fare un pic-nic, ma per fortuna io adoro stare in casa così ne ho approfittato per sperimentare in cucina tante ricette nuove che condividerò con voi nei prossimi giorni.... siete pronte? :)

Queste foto sono state scattate il 25 aprile nel Chianti, la più bella campagna esistente al mondo, credo.

La Toscana è veramente bellissima e quando ti trovi a mangiare carne tenerissima sorseggiando un ottimo vino rosso mentre siedi di fronte a un paesaggio così bello... ti senti in pace con tutti i tuoi sensi.

Dove mangiare? Be', qui è difficile trovare un posto in cui si mangia male, l'unica discriminante può essere il conto, più o meno salato. Il ristorante in cui ho mangiato io è l'Osteria alla Piazza ed è in effetti un pochino caro per le mie tasche, ma immagino che per la qualità di quello che abbiamo mangiato il prezzo sia giusto. Sono rimasta particolarmente colpita dal filetto di cervo servito in salsa di mirtilli e accompagnato da puré di castagne... davvero ottimo, e sicuramente una ricetta da provare a rifare a casa! 

Ecco quello che abbiamo preso: 2 antipasti, 2 secondi di carne, 1 contorno, 2 dessert, un litro d'acqua, una bottiglia di vino rosso, un caffè... totale: 95 euro. Buona la qualità del cibo in definitiva, ma non all'altezza del prezzo richiesto. Questo è l'unico motivo per cui non mi sento di consigliarvi questo posto: in Toscana ci sono molti ristoranti che offrono sia qualità che prezzi molto buoni. Il mio tour del gusto continua... :)
E voi, conoscete trattorie in Toscana dove si mangia bene e si spende un po' meno?

Il paesaggio d'intorno è veramente incantevole e dopo pranzo potete tranquillamente fare due passi a piedi nel verde per una più sana digestione.

Abbigliamento scelto: ballerine ultraflat abbinate a un blazer corto damascato di linea aderente, jeans skinny e una tshirt. Il particolare che accendeva la mise era una sciarpa in garza di cotone acquistata a Parigi lo scorso febbraio, variopinta e fiorata. 

Adoro portare i blazer sulle tshirt coi jeans, l'ho proposto spesso in questo blog: lo trovo un look confortevole e mai banale.

Un look simile, ma senza sciarpa, lo trovate in QUESTO POST.

Non dimenticate di farmi sapere che ne pensate di questo look!

Un bacione!!

Sara

IAMTHEFUTURE fashion show: my selection

Here I am, after hours spent selecting hundreds of pics (exactly 326) and analyzing technical and stylistic details dress after dress. Now I have to do my blogger due and write a chritical review of the best collection I've seen on Sunday at the event IAMTHEFUTURE in Florence.
I show you here strictly a selection of the most the most noteworthy garments to me.

Ed eccomi qui, dopo ore passate a selezionare centinaia di foto (326, per la precisione) e ad analizzare i dettagli tecnici e stilistici abito per abito, nel ruolo vero e proprio di blogger di moda e critica, a scrivervi la mia recensione delle mini collezioni dei designer emergenti che hanno sfilato domenica a Firenze durante l'evento IAMTHEFUTURE.

Vi presento qui unicamente una ristretta selezione dei capi più degni di nota (e che nessuno me ne voglia per questo!). Sempre secondo il mio modesto parere, of course.

in the opening pic: ART'è creations / in apertura creazioni di ART'è

YSL exhibition in Madrid

...Finally, here I am after the long series of misadventures in Madrid (if you're friends of mine on Facebook you already know I was robbed). An here it is the report from Yves Saint Laurent exhibition (on stage 'til january 2012, the 8th) organized by Mapfre Foundation and Pierre Bergé Foundation.
I begin my report with a tip: go and visit! It's worth. The collection is well-provided: 150 cloths, many videos, a setting that reproduces the designer's creative space, with his desk, his glasses and his inspirations, plus an entire floor dedicated to his sketches and tecnical specifications. To let you surrend, the entrance is free. Maybe, unlike me, you're better doing more attention to your wallet when you're in the subway. :)


...Ed eccomi qui, finalmente, dopo le mie disavventure a Madrid (se siete miei amici su Facebook avrete appreso che sono stata derubata), a farvi un piccolo report sulla mostra di Yves Saint Laurent organizzata dalla Fondazione Mapfre in collaborazione con la Fondazione Pierre Bergé, che sarà visitabile ancora fino all'8 gennaio 2012.

Inizio col dirvi che ne vale davvero la pena, per cui se state programmando un weekend nella capitale spagnola, vi consiglio di segnare nel vostro itinerario la tappa "Paseo de Recoletos, 25" perchè la collezione è veramente ben fornita: 150 capi, diversi video, un allestimento che riproduce lo spazio creativo dello stilista con la sua scrivania, i suoi occhiali e le sue ispirazioni e un intero piano dedicato esclusivamente a schizzi  e schede tecniche. Per farvi definitivamente capitolare, aggiungo che l'entrata è gratuita. Magari, a differenza di me, fate più attenzione al vostro portafogli in metropolitana. :)

How to dress cool in a cheap way: platform leopard pumps

Giuseppe Zanotti's shoes are a real temptation: they're really cute and make feel us such sexy women thanks to the height and the shape of the heels and also thanks to the beauty of high quality materials. But unfortunately they are not so cheap, so I guess they will stay just a dream to me.

For me and for all the leopard lovers, Asos offers a cheaper alternative for GZ's pumps.

Which one do you prefer?

Le scarpe di giuseppe Zanotti sono una vera tentazione: sono davvero belle e fanno sentire noi donne davvero molto sexy grazie all'altezza e alla forma del tacco e grazie anche alla qualità dei materiali. Sfortunatamente, non sono prorio alla portata delle tasche di tutte, perciò temo che almeno per quanto mi riguarda rimarranno un sogno.

Per me, e per tutte le amanti del maculato, Asos propone un'alternativa più a buon mercato delle decolletée  GZ. Voi quale scegliereste?

How to wear the lemon print top

When I saw Stella McCartney's catwalk at first I thought it was uncommercial because of its prints of lemons and oranges (you can see the complete catwalk here): I thought it was too extravagant to be worn everyday.
But now summer is arriving and I ever more need bright colours and funny prints!
I'm in love with orange this period and the same is with lemon yellow. So, this is another still-life outfit with this colour!
This fantastic clutch is available on Dorothy Perkins.com at cost of 25 $ only!
I already proposed matching bright colours with naturals, I think it's a really cool combination, so here it is another one more! I own a similar beige eco-leather jacket (see it here) and I think it won't be difficult finding one at Zara. However, this one is by Burberry Prorsum.
You can use heels if you don't like wedges like these, which are by Michael Antonio and their cost is $100, but you have to choose a pair of pumps.
Minimal jewelry: use a unique necklace or a bracelet: this outfit is for daytime!

Quando ho visto per la prima volta la sfilata di Stella McCartney ho pensato che era troppo poco commerciale, con quelle stampe di limoni e arance dappertutto (puoi vedere la sfilata qui): ho pensato che fosse troppo stravagante per essere usata da noi comuni mortali.
Ma adesso che l'estate sta arrivando e io ho bisogno sempre più di colori accesi e stampe divertenti, mi sono ricreduta!
In questo periodo vado pazza per l'arancio e così anche per il giallo , perciò eccovi un altro outfit con questo colore!
Questa clutch favolosa è disponibile sul sito di Dorothy Perkins al costo di soli 25 $!
Ho già proposto di mixare i colori neon e quelli brillanti  con i toni naturali come beige e sabbia, ed è perchè penso che sia un mix veramente cool. Perciò, eccovene un altro! :)
Ho una giacca di ecopelle come questa, presa da Zara l'anno scorso (la puoi vedere qui) e penso che se ne volete una non c'è bisogno di prendere questa di Burberry Prorsum: dovreste trovarla nelle catene low-cost.
Potete usare i tacchi se non vi piacciono le zeppe (queste sono di Michael Antonio Studio e le trovate qui a $100), ma in quel caso scegliete delle semplici decolletée.
Siate parche di altri accessori: puntate su una singola collana o un bracciale: è un outfit per il giorno!

How to wear a striped tee

A couple of ways to wear striped white&black tees has been illustrated by me in other older posts (you can find them HERE, HERE and HERE).
Now I'm showing you a more glamourous way, perfect for the evening as well.
Obi belt and skirt are from Gucci Spring / Summer 2011 collection, and I know, it isn't a cheap choice! In fact, I'm looking for a gold obi belt like this and actually I didn't find it yet. (Have you seen a similar type a little bit cheaper than this one?)
Striped tee is by Moschino but you can easily find a similar one in every low-cost shop (it's the trend of the season of course!).
These shoes are by Chiara Ferragni but you can find a pair less expensive than these on Asos.com or AkiraShop!
Enjoy your Easter, sweeties! Take care of your silhouette!!!

Un paio di modi di indossare le tshirt a righe bianche e nere sono stati illustrati in altri post (per esempio QUESTO, QUESTO e QUESTO).
Ma adesso ve ne mostro uno più glamourous, adatto anche per la sera.
La cintura obi e la gonna vengono dalla collezione primavera / estate 2011 di Gucci e, lo so, non è stata proprio una scelta tra le più convenienti! Infatti sto cercando una cintura obi oro simile a questa dappertutto ma finora nulla! (Voi ne avete viste di meno dipendiose, in giro?)
La maglia a righe è di Moschino ma confido nella vostra risparmiosità di fashioniste oculate e sono sicura che ve ne andrete a cercare una più economica in una qualsiasi catena low-cost..
Queste scarpe sono di Chiara Ferragni ma se ne può reperire un paio meno costoso su Asos.com o AkiraShop!
Buona Pasqua, dolcezze! Prendetevi cura della vostra silhouette!!!

Just seen in Florence

Just now the wether is going badly, should it take a dress like this to recall spring of its duty!

Proprio adesso che il tempo si sta mettendo male, ci vorrebbe un vestito come questo per ricordare alla primavera il suo dovere!

London shoes

Here it is the outfit of my Sunday evening spent at the theatre. Purse and jacket are the same of the morning outfit ( see here) : I changed all the rest.
These shoes are very special and very loved by the people: every time I wear them, there's always someone who stop me in the street and explains all his enthusiasm for them! ....And I really enjoy it!!
I bought them in London, in an amazing shop in Covent Garden which I never wanted to leave anymore...!!! There were a lot of amazing and extraordinary shoes that I never saw in Italy before and it was very difficult deciding which pair of them bringing home with me!
What do you think? Did I make a good choice?

Ecco qui l'outfit che ho scelto domenica sera per andare a teatro. Rispetto all'outfit del giorno (vedi qui) ho lasciato la giacca e la pochette, cambiando tutto il resto.