venerdì 16 settembre 2011

NYFW focus on: accessories

victoria beckham

Here it is as I promised the post about the best accessories seen on New York catwalks to me.
Victoria Beckham astonished me with an orange tote, with short handles and raw cuts: essential, it has got a timeless beauty which deserves the investment. The color is absolutely stunning!
Snakeskin flat sandals that evoke bondage conquered me and are perfectly matchable with the tote, but I have to notice that all the shoes of the collection have got the terrible defect to squeeze feet on the toe.
Finally the shoulder purse, made with technical fabrics, evokes the shape of a 70s accessory but with a brand new relish. 

...Ed ecco come promesso il post sugli accessori secondo me più belli delle passerelle di New York.
La Beckham mi ha sorpreso con una tote arancio squillante a manici corti con i tagli al vivo: essenziale, di una bellezza senza tempo che merita sicuramente l'investimento. Il colore, poi: favoloso!
I sandali bassi effetto bondage in rettile nero ci stanno benissimo insieme, anche se come tutte le altre calzature della collezione hanno il terribile difetto di essere troppo strette in punta (poveri i nostri piedi!). 
E infine la borsa a spalla in tessuto tecnico e pelle con fibbia, evoca vagamente un accessorio anni '70 ma con questi materiali prende completamente un altro gusto. E brava Victoria!





derek lam

Feet caged in geometric leather plots. I prefer the heeled version, but the optical wedge is more original!
Matchable with the lemon yellow squared handbags.

Piedi ingabbiati in geometrici intrecci di pelle. La versione col tacco la preferisco, anche se la zeppa optical è molto più originale! Da abbinare a borse a mano rigide giallo limone.



carolina herrera

Lemon yellow for venezuelan designer too, but it has been paired with brilliant green, not in the classic lemon pattern proposed by Stella McCartney for spring/summer 2011, but in a racy birds pattern on fluctuating blouses and flared dresses. Wedge sandals reminiscent of the Salvatore Ferragamo's trials in 40s make my eyes sparkling... I'd like to buy them all in each available color!!

Giallo limone anche per la stilista venezuelana, ma abbinato al verde brillante, non nel classico motivo a limoni che ci ha proposto Stella McCartney nella primavera 2011, ma in un brioso pattern ad uccellini su abitini svasati e bluse svolazzanti. Le zeppe reminiscenti degli esperimenti di Salvatore Ferragamo negli anni '40 mi fanno brillare gli occhi di bramosia, le comprerei in tutti i colori!!!





Sporty, nautical, geometric style accessories from one of my most favourite brands.
I can already imagine them on shelves at Zara, next year! They're attending me.....

Stile sportivo, marinaresco, geometrico per gli accessori di uno dei brand che preferisco in assoluto. 
Me le vedo di già, stracopiatissime da Zara, ad attendermi negli scaffali il prossimo anno!


...
What's your favourite accessory?
Qual è il vostro accessorio preferito?





4 commenti:

  1. I love that orange bag!!

    xoxo
    Mes Voyages à Paris
    Street & Personal Style

    RispondiElimina
  2. Thanks for your comment, really nice of you

    RispondiElimina
  3. obsessing over her new take on the gladiator sandal- at least thats what it looks like to me

    FRASSY

    www.befrassy.com

    xx

    RispondiElimina

Let me know what do you think about --- Fammi sapere che cosa ne pensi

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...