Visualizzazione post con etichetta flower. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta flower. Mostra tutti i post

lunedì 10 ottobre 2011

Chanel I love you!

Immagine 2214

Last Saturday I partecipated at a Trunk Show on the Tuscan Coast as blogger and photographer.
The boutique Venere presented its A/W collection and offered to all the guests a snack and a drink. I have to say this job is giving me many satisfactions :)
The pics of the event are online now on VenereBoutique blog, where you can read my report and get a sneak peek at guests, outfits and buffet, which I couldn't taste because I've just discovered I'm intolerant to the wheat, so I'm on a diet (and I feel really good!) 
The jacket I was wearing is my last purchase from Forte dei Marmi (do you remember?) and I loved matching it with chic and shabby elements. I definitely can say my look was shabby chic, do you like it? Let me know what do you think about!

Sabato scorso ho partecipato come blogger e fotografa :) a un Trunk Show a Cecina, sulla costa Toscana.
La boutique Venere ha presentato la sua collezione autunno/inverno e offerto drink e snack a poche selezionatissime clienti e io ero lì a testimoniare tutto. Devo dire che questo lavoro mi sta dando molte soddisfazioni :)
Le foto dell'evento sono ora online sul blog di VenereBoutique, dove potete leggere il mio articolo e potete andare a dare una sbirciatina agli ospiti, agli outfit e al buffet, che io non ho potuto gustare perchè ho da poco scoperto di avere un'intolleranza al frumento motivo per cui sono a dieta (e mi sento davvero in forma!)
Il giacchino che indossavo è il mio ultimo acquisto da Forte dei Marmi, ve lo ricordate? Mi piace moltissimo averlo abbinato con elementi chic e altri "finto trasandato". Posso dire che il mio look era shabby chic, no? Vi piace? Fatemi sapere che cosa ne pensate!

venerdì 8 luglio 2011

Just a brooch for a look on the fly


A bunch of pics taken on the fly... and this outfit was created on the fly too! I chose this for a dinner at friends' home. Lately I've got less and less time for me, I don't know about you... So, I often have to rush from a commitment to another, through all over the town and I can stop just at night, when I go to my confy bed and I sleep at last!!!! :)

So, also this outfit is born this way: on the fly. Thanks to Coco and her blessed little black dress! I only wore that, and a long cardigan I purchased with THIS SKIRT at Benetton. To characterize the outift I pinned to the front a large fabric flower brooch. 
I believe the result is simple and fine, very nice. What do you think about?
***
Foto scattate al volo.... come al volo è stato creato questo look per una serata tra amici, a cena a casa di uno di noi. Non so voi, ma io ho sempre meno tempo per me, così spesso mi tocca correre da un impegno a un altro, da una parte all'altra della città e riuscire a fermarmi solo alla sera quando tocco letto e finalmente dormo! :)

Così anche questo look nasce così: al volo. Con un tubino nero che salva sempre (sia lodata Coco) e un lungo cardigan che avevo acquistato insieme a QUESTA GONNA da Benetton. A caratterizzare l'outift, una grande spilla a fiore in stoffa, appuntata sul davanti. 
Il risultato mi è parso semplice e fine, molto gradevole, voi che ne pensate?

giovedì 10 febbraio 2011

Costa Azzurra







July. Costa Azzurra, the first stage. It strikes me now that the French put the accuracy in details.
The set is elegant, composed, happy.

Coloured bistro, blue sea, flowers in the windows. This is light that makes me feel good.
The first thing I do before I put foot on French soil is ..... apply nail polish! :) A beautiful scarlet red, but I mess it up awkwardly on nails ....



Luglio. Costa Azzurra, prima tappa. Mi colpisce subito l'accuratezza che i Francesi mettono nei dettagli
L'insieme è raffinato, composto, allegro.
I bistrot colorati, il blu del mare, i fiori alle finestre. Questa luce che c'è mi fa stare bene.
La prima cosa che faccio prima ancora di appoggiare piede sul suolo francese è..... mettermi lo smalto! :) Un bel rosso scarlatto, che tuttavia mi pasticcio goffamente sulle unghie....

canotta/tank top KORALLINE
minigonna/miniskirt PINKO
borsa/bag THE BRIDGE

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...