Visualizzazione post con etichetta pearls. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta pearls. Mostra tutti i post

lunedì 10 ottobre 2011

Chanel I love you!

Immagine 2214

Last Saturday I partecipated at a Trunk Show on the Tuscan Coast as blogger and photographer.
The boutique Venere presented its A/W collection and offered to all the guests a snack and a drink. I have to say this job is giving me many satisfactions :)
The pics of the event are online now on VenereBoutique blog, where you can read my report and get a sneak peek at guests, outfits and buffet, which I couldn't taste because I've just discovered I'm intolerant to the wheat, so I'm on a diet (and I feel really good!) 
The jacket I was wearing is my last purchase from Forte dei Marmi (do you remember?) and I loved matching it with chic and shabby elements. I definitely can say my look was shabby chic, do you like it? Let me know what do you think about!

Sabato scorso ho partecipato come blogger e fotografa :) a un Trunk Show a Cecina, sulla costa Toscana.
La boutique Venere ha presentato la sua collezione autunno/inverno e offerto drink e snack a poche selezionatissime clienti e io ero lì a testimoniare tutto. Devo dire che questo lavoro mi sta dando molte soddisfazioni :)
Le foto dell'evento sono ora online sul blog di VenereBoutique, dove potete leggere il mio articolo e potete andare a dare una sbirciatina agli ospiti, agli outfit e al buffet, che io non ho potuto gustare perchè ho da poco scoperto di avere un'intolleranza al frumento motivo per cui sono a dieta (e mi sento davvero in forma!)
Il giacchino che indossavo è il mio ultimo acquisto da Forte dei Marmi, ve lo ricordate? Mi piace moltissimo averlo abbinato con elementi chic e altri "finto trasandato". Posso dire che il mio look era shabby chic, no? Vi piace? Fatemi sapere che cosa ne pensate!

martedì 17 maggio 2011

La petite robe noire


You can't really understand how much is useful and important until you own that: the little black dress is an extremely versatile and confortable garment, perfect for any occasion and with any accessory. You can wear it from morning to evening without being neither too much nor inappropriate nor understated. Do you already own one?
So here it is, Sunday evening I matched it this way. Having been at sea, I needed something let my body free enough; unfortunately the weather turned bad: the wind started pulling and it was also cold... In short, a dip in the middle of the autumn, again! :(
Despite of this, I wasn't discouraged and... go ahead with bare legs! I'm lucky because I don't suffer cold at legs: I cover on the top... So, what to do, exhuming a coat???
For goodness sake, not at all. I solved this way: a long sleeve sweatshirt worn sideways, in my favourite pink, and a woolen vintage shawl in the same colour, with long fringes... To sofisticate that, I completed the look with a quilted purse and a jewelry set of pearls....
In short, Chanel was right a century ago: the little black dress is one of those timeless garments every woman must have in their own closet...
How do you match it?

Non si può capire quanto davvero è utile e fondamentale finchè non se ne si possiede uno: il tubino nero, o little black dress o petite robe noire che dir si voglia, è un capo estremamente versatile e comodo, adatto ad ogni occasione e con qualsiasi accessorio. Si porta tranquillamente dal giorno alla sera senza essere mai nè eccessive nè fuori luogo nè sottotono. Voi ne avete già uno?

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...