mercoledì 15 giugno 2011

The freshness


Saturday, back from the coast, not tanned, but glad of my pleasant weekend by myself, I needed to wear a skirt. Can you imagine you're relaxed and in peace and you need to show your own freshness?
This is how I felt, and my skirt was perfect for this.
Green and pink matched together, and blended with white are shades very used in advertising to carry the idea of freshness and youth: think of all perfumes and creams which use this colour mix in their packaging...
I treasured and chose a simply tank top in white cotton. For accessories, I preferred to focus on natural shades and woven materials, which remind me the countryside and leisure: a pair of confortable clogs and a huge straw bag bought in Puglia.
Textile flowers are my "trademark" and add a touch of frou frou: they make me feel feminine and graceful even if I'm awkward and clumsy :)
Even the nailpolish I was already wearing was perfect! Do you like this hue?

Domenica, di ritorno dalla costa, per niente abbronzata, ma felice del mio weekend in piacevole compagnia di me stessa, sentivo proprio l'esigenza di indossare una gonna. Avete presente quando vi sentite rilassate e in pace col mondo e avete voglia di vestire la vostra freschezza? Ecco, io mi sentivo così, e ho trovato nella mia nuova gonnellina fiori proprio quello di cui avevo bisogno.
Il verde e il rosa abbinati insieme, soprattutto se amalgamati col bianco, sono delle tonalità usate spesso in pubblicità per trasmettere l'idea di freschezza e giovinezza: pensate a tutti i profumi e le creme che utilizzano nel packaging proprio questo accostamento cromatico...
Io ne ho fatto tesoro, e ho scelto subito una semplicissima e fresca canotta di cotone bianco. Sugli accessori, ho preferito puntare sugli intrecci e sui toni naturali, che ricordassero la campagna e il tempo libero: un paio di sandali con tacco comodo, una enorme borsa di paglia intrecciata comprata in Puglia.
I fiori di stoffa, che sono da sempre il mio "marchio di fabbrica", aggiungono sempre un tocco frou frou che mi fa sentire femminile e aggraziata anche se sono goffa e pasticciona :)
Perfino lo smalto che già indossavo è tornato perfetto! Vi piace questa tonalità di verde?

canotta / tank top ZARA
gonna / skirt UNITED COLORS OF BENETTON
sandali / clogs LTD FORNARINA via YOOX
collana / necklace VINTAGE - REASSEMBLED BY ME
borsa / tote FROM PUGLIA
bracciale turchese / turquoise cuff DOROTHY PERKINS
bracciale oro / golden bracelet 80'S VINTAGE


6 commenti:

  1. Meravigliosa, la gonna è stupenda!

    RispondiElimina
  2. This is officially the perfect spring outfit!!!

    XoXo
    Plami

    http://fashion-thrill.blogspot.com/

    RispondiElimina
  3. just stumbled on your blog, and wow, I love your sense of style! you do a great job of balancing floral with solid print. your hair is also very pretty!

    stop by and say hello!
    www.thoseghosts.blogspot.com

    RispondiElimina

Let me know what do you think about --- Fammi sapere che cosa ne pensi

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...