lunedì 14 novembre 2011

Black, red and studs

IMG_0702

Brrrr.... it's very cold, girls! The frost has come but I'm stoic so yesterday I went out with my pumps without tights. My plan was an aperitivo with friends at Opificio JM in Prato, a very particular place where you can combine the pleasure of food with the pleasure of shopping. Here you can try a vintage coat while you're enjoying your Morellino with Parmesan, and buy everything you see because everything is for sale. A place that deserves a whole post all for it and I'd like to talk about very soon. Meanwhile you can check out their website here.
For this evening I chose red pants with zips, two overlayed jumpers (black on black), studded pumps and a pretty short woolen jacket. Jewellery reduced to the minimum: I thought this look should be pretty minimal, what do you think about?
Have a great week!

Brrr... che freddo, ragazze! Il gelo è arrivato, ma io sono stoica, e coraggiosamente ieri sera sono uscita con le decolleté senza calze. Avevo in programma un aperitivo con gli amici all'Opificio JM a Prato, un posto molto particolare dove si possono unire il piacere del cibo a quello dello shopping. Qui potete provare un cappottino vintage mentre degustate il vostro Morellino col Parmigiano, e comprare tutto quello che vedete, perchè tutto è in vendita - anche le forchette con cui mangiate. Un locale che merita senza dubbio un post tutto per sé, su questo blog,  e di cui mi piacerebbe parlarvi molto presto. Intanto potete dare un'occhiata al sito qui.
Ho scelto pantaloni rossi con la zip, doppio strato di maglioncini (nero su nero), le suddette decolletée senza calze e una marsina in lana piuttosto corta. Bijoux ridotti veramente al minimo: trovavo che un look così dovesse rimanere piuttosto minimale, voi che ne pensate?
Vi auguro una settimana grandiosa!


It's oh so quiet - Betty Hutton (1951)


napoleonic woolen jacket / marsina stile napoleonico ZARA
red jeans with zip / jeans rossi con le zip ZARA
black turtleneck / golfino a collo alto NO LABELS
V neck jumper / maglioncino scollo V KORALLINE
studded pumps / decolletée borchiate PATRIZIA PEPE via YOOX
patent leather clutch / clutch di vernice KORALLINE
leaf charm necklace / collana con ciondolo a foglia ACCESSORIZE

location: OPIFICIO JM, Prato, Italy

IMG_0701
IMG_0705
IMG_0704
IMG_0667IMG_0684IMG_0692
IMG_0693
IMG_0689
IMG_0679

thanks to Massimo for having took these pics
(the last one is great!)


8 commenti:

  1. ciao! grazie mille per essere passata da me, mi ha fatto moltissimo piacere. Ti faccio i miei complimenti per il tuo bellissimo blog, ti seguo subitissimo! :) se ti va, seguimi anche tu!! mi farebbe tanto tanto piacere! un bacio, Monica.

    RispondiElimina
  2. Ti stimo!!!! Sei favolosa, senza calze a novembre! Sei stupenda in ogni scatto.

    RispondiElimina
  3. Ciao Monica! grazie dei complimenti, e di seguirmi, spero che tornerai presto!

    @Diana: per fortuna non soffro il freddo ai piedi, mi basta esser coperta sulle spalle per non patire! :)

    RispondiElimina
  4. mi piace molto l'abbinamento nero-arancio

    http://nonsidicepiacere.blogspot.com/

    RispondiElimina
  5. hahaha adoro l'ultima foto è simpaticissima :D

    RispondiElimina
  6. Bellissima! L'abbinamento è più che azzeccato, e hai fatto benissimo a ridurre i bijoux. I tuoi boccoli ribelli, a mio parere, sono molto più scenografici di tanti gioielli!

    baci

    Giulia
    new post on
    http://giulesss.blogspot.com

    RispondiElimina
  7. Uhhhh ce l' ho anche io questa giacca... Chissà dove l' avrò messa....
    Robi.

    RispondiElimina

Let me know what do you think about --- Fammi sapere che cosa ne pensi

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...