Idea for wearing salmon colored pants

Before the strong cold could make us cover with coats, we had a wonderful Sun-day (that's the right name, of course!) and I could get a walk with a pair of salmon jeans from last year never worn this summer. How to match them?

Prima che il freddo improvviso si facesse davvero sentire, abbiamo avuto una splendida domenica di sole, tanto che si poteva uscire addirittura in sandali e senza cappotto... Io ne ho subito approfittato per indossare un paio di pantaloni dell'anno scorso che quest'estate non avevo ancora mai messo, di un bel rosa salmone. Come abbinarli? 





I chose a sober and chic look, pairing them with a false twin-set (it's false because it just is a black tee paired with a cardigan) and my bondage-like suède sandals worn without socks (suède is very trendy for shoes this yea, have you seen?). Golden accessories are a must, in my look! 

What about you? Have you got in your closet a few garments you didn't be able to wear this year?

Ho scelto un look sobrio e chic, abbinandoli a un finto twin-set (finto perchè in realtà trattasi di semplice t-shirt nera con un cardigan) e a dei sandali neri in suède effetto bondage (il suède è di gran moda quest'anno per le scarpe, avete notato?). Gli accessori oro sono immancabili! 

E voi? Avete dei capi nel vostro armadio che non siete riuscite a mettere quest'anno?

black cardigan / cardigan nero H&M
golden collar / collarino oro ACCESSORIZE
orange bracelet / bracciale arancio FROM LONDON
golden bracelet / braccialetto oro VINTAGE
salmon pants / pantaloni salmone J FOUR
suède sandals / sandali scamosciati ZARA
quilted purse / borsetta trapuntata SISLEY

smalto / nailpolish H&M