Visualizzazione post con etichetta jumpsuit. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta jumpsuit. Mostra tutti i post

lunedì 12 settembre 2011

Emergency


I know I look like a soprano ready to her performance on a theathre's stage, but I was just on the stairs of the access to Nelson Mandela Forum in Florence before the concert started. The event has been organized by Emergency, an italian NGO founded in 1994 by the surgeon Gino Strada to bring help and free medical cares where economical interests and profits bring war, pain, destruction and mutilations of civilians.
The meeting has been really emotional. It hasn't been just a concert: some volunteers reported their testimony as doctors to raise awareness opinions on the war theme.
If you agree or not, you can't deny this reflection: a bitter day like 9/11 give us an opportunity to reflect on 3000 victims in New York, but also think about millions of civilians orphaned, widowed, disabled or killed in  following 10 years in Afghanistan... Could it make us thinking about more civilized and cheaper ways to resolve conflicts.
While you're reflecting, take a while of time to view Emergency's work and videos of the concerts on their website, but above all to make a donation now (yes, this month we can give up the little black dress seen in Zara's windows last week... In return I promise I'm going to give you many ideas to reuse what you already own...)
Have a conscious Monday!

Sì lo so che sembro un soprano pronto alla sua trionfale esibizione sulle scale di una scenografia teatrale, ma in realtà ero solo sulle scale di accesso al Nelson Mandela Forum di Firenze prima dell'inizio del concerto organizzato da Emergency (per chi non lo sapesse, è un'organizzazione non governativa attiva dal 1994, fondata dal chirurgo Gino Strada per portare aiuto e cure mediche gratuite là dove gli interessi dei potenti portano guerra, distruzione, dolore e mutilazioni ai civili).
L'incontro - perchè non solo di concerto si è trattato - è stato davvero emozionante, soprattutto nella parte iniziale, quando i medici volontari dell'associazione hanno riportato la loro testimonianza sul campo, sensibilizzando le opinioni sul tema della guerra.
Che siate d'accordo o no sul tema, non potete negarvi questa riflessione: un giorno amaro come quello dell'11 settembre ci dà lo spunto per riflettere sui 3 mila morti di New York, ma anche per andare oltre, e pensare ai milioni di civili rimasti orfani, vedovi, uccisi o mutilati nei 10 anni successivi in Afghanistan... Che ci faccia pensare ad altri modi più civili e meno dispendiosi per risolvere i conflitti.
Mentre riflettete, vi invito a guardare l'operato di Emergency e i concerti di tutte le serate sul loro sito, e anche a fare una donazione subito (ma sì, questo mese possiamo rinunciare a quell'abitino nero che abbiamo visto in vetrina da Zara la scorsa settimana, e in cambio io vi prometto che vi darò tanti spunti nuovi per riutilizzare quello che già avete...)
Buon lunedì intelligente!


GUARDA IL SITO DI EMERGENCY - VIEW THE WEBSITE
FAI UNA DONAZIONE -  MAKE A DONATION NOW






venerdì 1 aprile 2011

How to wear a printed jungle dress


This is not a dress but it catched my eyes since my first sight! Maybe because of the print, I don't know... But I think it's really cute and I thought a way to wear it before buying. 
A short garment needs covered arms but we're almost in summer so we can use a large hat to recreate harmony in the silhouette. We can also use a cascade of bangles and a big bag. Shoes are in the same hue of other accessories.
What do you think about?

Non è un vestito ma mi ha colpito fin dalla prima occhiata! Forse sarà per la stampa... non so... Ma credo sia davvero carino e pensavo a una maniera di abbinarlo prima di comprarlo.
Un vestito corto necessita di qualcos'altro di coperto, come le braccia, ma visto che siamo quasi in estate possiamo usare un cappello a falda larga per ricreare l'armonia nella silhouette. Possiamo usare anche una cascata di bracciali rigidi e una maxi borsa. Le scarpe le ho scelte dello stesso colore degli altri accessori.
Che ne dite?

tuta stampata/ printed jumpsuit RIVER ISLAND $27
maxi cappello / large hat ASOS € 26,24
scarpe / heels DOROTHY PERKINS € 34
doctor bag RIVER ISLAND € 91
bracciali in legno / wood bangles NORDSTROM.COM $28
bracciale oro / gold bangle MANGO $ 24
set di bracciali in legno e oro/ wooden and gold bangle set ASOS € 22
bracciali oro (in fondo alla pila) / golden bangles (in the bottom) PINKMASCARA.COM $75









ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...