mercoledì 16 novembre 2011

DIY: how to turn old pumps into cool pumps

6349326759_db8a894a05_o

Just a moment before throwing away these old pumps I didn't like anymore, I stopped and thought if there was a way to retrieve them. Well, I've found it and I've started to work to. 
When I completed my work, I considered my simply idea could be useful also for you, 'cause I think we all own a pair of shoes we don't like anymore and we could retrieve instead of throw them away.
So, in this post I'm going to explain how I did it. Hope you'll enjoy it!
PS: let me know if you like this kind of posts and if it's useful for you, 'cause I've got many other ideas but I don't know if propose or not.


Giusto un momento prima di buttar via queste vecchie decolletée che non mi piacevano più, mi sono fermata a pensare se c'era un modo per recuperarle e trasformarle da brutti anatroccoli a cigni, da vecchie scarpe sfigate a decolletée appetibili. Be', l'ho trovato e ho cominciato a lavorarci.
A lavoro finito, ho considerato che la mia idea così semplice poteva essere utile anche a voi, perchè penso che ognuna di noi abbia almeno un paio di scarpe che non mette più e che potrebbe rendere più accattivante invece di buttarlo via.
Ecco in questo post come ho fatto, passo per passo. Spero che vi piaccia!
PS: fatemi sapere se vi piace e se trovate interessante questo tipo di post, perchè ho anche altre idee ma non so se proporvele o meno!




Here it is the "before and after"

Ecco il prima e dopo.

6347034188_e49c35037f_o 6346318955_3e88666be3_o


These were my pumps before.

Queste erano le mie decolletée prima.

6346338057_53eb661b83_o-1


All you need is a bunch of studs (I chose a kind flat and round), superglue and tweezers.

Tutto ciò che vi serve è una manciata di borchie (io ho scelto queste tonde e piatte), attaccatutto e pinzette.

6350015252_745bf59b15_o
6350018868_0161431e19_o
6349275037_dc596288a1_o


After having removed the flower on the toe, I applied a drop of glue and the first stud in the middle of the "neckline", helping myself with thetweezers and then pressing for a few seconds.

Dopo aver rimosso l'orrendo fiorellone, ho applicato una goccia di colla e la prima borchia nel mezzo della scollatura della scarpa aiutandomi con la pinzetta e poi premendo per qualche secondo.

6350033230_315d33fc02_o

6349288845_bc579acb7b_o
6350043208_7af5579c85_o-1
6349308197_b16dae1e5a_o


All you have to do is create an edge of studs all around the "neckline". Then you can stop here, or create also a pattern of studs upon the toe, as I did.

Tutto quello che dovete fare è creare un profilo di borchie lungo tutta la scollatura. Potete fermarvi qui, o creare un disegno anche sulla punta, come ho fatto io.

6349305097_6382feba40_o
6350059016_0a2c46e3cf_o
6350062344_9b2ec6c15a_o
6349317537_479b1a53f4_o
6350068644_77b9c23705_o

6346668707_7ee2acdb04_o

....And that's all! Hope you've enjoyed it!
If it's very difficult finding studs to you, write me an email and we'll find a solution. 
Kisses, Sara.

...Ed eccole finite! Spero che vi sia piaciuto!
Se avete difficoltà a reperire le borchie, non esitate a scrivermi, e troveremo insieme una soluzione.
Un bacione! Sara.


9 commenti:

  1. BRAVA!!!!!!!!!
    molto meglio il "dopo" :)
    Chiara
    chiaweb.it

    RispondiElimina
  2. grazie, Chiaretta! Eh sì, eh, non si potevano guardare, prima!! :)

    RispondiElimina
  3. @style on paper: troppo gentile!! Grazie!!!! ^_^

    RispondiElimina
  4. Bellissimissimo risultato! Vorrei provare a mettere delle borchiette su un colletto...l'ho visto su un blog...chissàà.....io sono impedita con ago e filo! :)

    RispondiElimina
  5. @Diana: bella idea, ce l'ho in cantiere anch'io! Prova con la colla per tessuti, se non ti riesce cucire: per lavoretti così è l'ideale!

    RispondiElimina
  6. Di DIY non me ne perdo uno! Sono appassionata anche io di questi refashion ..e oggi come oggi sono molto fashinosi (e in alcuni casi necessari! ;) Brava! Carino il risultato e fatto bene il tuo post...continua così! ;)

    RispondiElimina

Let me know what do you think about --- Fammi sapere che cosa ne pensi

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...