lunedì 4 luglio 2011

Look from Pitti night


Finally, here I am with a new post!!
These days were so full with commitments, and it's really hard fitting them all: it takes an engineer!!
But you, my followers, are simply WONDERFUL, I have to say you thank you because you've support me with such a big affection and enthusiasm on my Facebook page... I love you!!

...Eccomi finalmente da voi con un nuovo post!!
Questi giorni sono stati densissimi di impegni, e incastrare tutto alla perfezione è un'impresa da ingegneri!!!
Ma voi siete delle followers davvero MERAVIGLIOSE, questo devo dirvelo, e mi sostenete con tanto entusiasmo ed affetto anche sulla pagina Facebook... Vi adoro!!!

***
But now, let's talk about my outfit I wore in occasion of Pitti...
I chose a pair of confortable flat shoes to scoot afoot from event to event. If you never seen Florence during this event, you have to know this is not a simply fashion trade show, but it's a whole big event which invades the entire city: Florence is alive, there's a vital spirit, shops are open till late, every square hosts a concert, and strange creatures roam the streets :D; beautiful girls on killer heels make turn heads of dandy men posted outside the entrance of a party with their glass of Mojito in the hand ...
Streets are full of men's blazers and sneakers, there's a rustle of skirts and dresses, a continuous noise of heels on the ancient cobblestones ... it's a parallel dimension where it becomes easy getting new friends and chat with everyone, posting at a party and scrounge canapés and flutes of Prosecco ...

But words are not enough to describe: I leave you at this bunch of pics I took with my pocket compact camera...
I kiss you and hope you'll have a great week!!!

Ma veniamo all'outfit... Finalmente riesco a pubblicare ciò che ho indossato per una delle serate di Pitti...

Ho scelto ballerine comode per potermi spostare velocemente a piedi da un aperitivo all'altro, da un evento all'altro. Se non siete mai stati a Firenze durante questo evento, sappiate che non è una semplice fiera della moda, ma un unico grande evento che coinvolge tutta la città: Firenze si anima di uno spirito ancora più vitale, i negozi aperti fino a tardissimo, in ogni piazza un concerto, e strane creature si aggirano per le strade :D, ragazze bellissime su tacchi vertiginosi fanno girare la testa ai dandy appostati davanti all'entrata di un party col loro bicchiere di Mojito in mano... è un tripudio di blazer maschili e sneakers, un frusciare di gonne e abitini, un tacchettare continuo sui ciottoli antichi... una dimensione tutta a sè dove diventa facilissimo fare amicizia e chiacchierare con tutti, imbucarsi a una festa e scroccare tartine e flute di prosecco...

Ma forse le parole rendono poco... vi lascio alle (poche) foto che sono riuscita a fare con la mia Nikon compatta tascabile....
Un bacio a tutte e buon inizio settimana!!!

top e pantaloni / tank top & trousers KORALLINE
collana / necklace FROM UMBRIA
ballerine / flats FROM PARIS
borsa / bag CARPISA
bracciale / cuff ACCESSORIZE
anello / ring COMPRATO SU UNA BANCARELLA / BOUGHT AT A STREET STAND






6 commenti:

  1. love the pics, and your outfit is great!

    RispondiElimina
  2. Oh, thank you very much, Toni!!!! I'm glad of it!!!

    RispondiElimina
  3. Such an amazing top! Love how ou paired it with some pink jeans! Great!
    xx,K.

    RispondiElimina
  4. The event you went to sounds fabulous, wow!

    And you look awesome. :)


    xoxo,
    Addie
    The Cat Hag

    RispondiElimina
  5. Thanks for visiting! I love your hair! I would kill to be there right now. Sounds so amazing.

    RispondiElimina
  6. I'm waiting you'll come !! ^_^

    RispondiElimina

Let me know what do you think about --- Fammi sapere che cosa ne pensi

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...