giovedì 4 aprile 2013

Moodboard #1: once upon a time....


once upon a time ss 2013

Ho chiesto a un'amica di descriverci uno dei trend della primavera 2013...





La moda a volte è distante dalla realtà e quello che sfila in passerella non si addice ai nostri gusti. Ma quali sono le cose che invece ci colpiscono? Che cos'è che ci piace davvero e che ci fa sognare? Quali sono le proposte degli stilisti che ci fanno dire "Vorrei essere vestita così"? Oggi l'ho chiesto a una mia amica, Arianna, una come noi che compra riviste di moda e fa shopping low cost. Arianna è una sognatrice, è romantica, uno spirito fanciullesco: oggi ci mostra uno dei trend della primavera 2013 che più l'hanno entusiasmata.


Dimenticate per un attimo la crisi finanziaria, il governo che non c'è, il precariato e, orrore!, il portafoglio vuoto a fine mese proprio quando la vostra amica vi costringe ad un giro forzato di shopping.
Oggi è il momento di sognare, chiudere gli occhi e tornare bambine, per rivivere la favola più amata... quella di Cenerentola.
E allora...”c'era una volta” ….
Una cascata di tulle, chiffon e brillanti, anelli da favola ( Gianni de Benedittis), abiti vaporosi (come quello proposto sulle passerelle francesi d'alta moda da Alexis Mabille) e i suoi alter ego più cheap (Rickety Rack e Louiseparis.fr), lingerie di seta (Cotton Club) e scarpe che niente hanno da invidiare a quella più famosa di cristallo (Valentino)...tutto sotto un unico comun denominatore: il colore rosa, nelle sue nuances più tenui e delicate.
Vi sembra tutto troppo fuori dalla vostra portata? Poco importa: i sogni , si sa, non costano niente... e male che vada, ricordatevi che a mezzanotte si torna alla realtà!
Arianna.

Fashion is sometimes so far from reality and what is on the catwalk is often not suitable to our tastes. But what are the things which affect us? What are the things that we really like and that make us dream? What are the designers' proposals that make us say, "I want to be dressed like that"?. Today I asked that a friend of mine, Arianna, someone like us who buys fashion magazines and makes a low cost shopping. Arianna is a dreamer, she's romantic, a childlike spirit: today she shows us one of the trends of the spring 2013, the one which has excited her the most.


Forget for a moment the financial crisis,job insecurity and, horror!, an empty wallet just as your girlfriend forces you to turn a forced shopping.
Now is the time to dream, so... close your eyes and let's return children to relive the tale's most beloved ... Cinderella.
And then ... "once upon a time"...
A cascade of tulle, chiffon and diamonds, fable rings (Gianni de Benedittis), frothy dresses (like the one proposed on the French haute couture catwalks by Alexis Mabille) and htheir more affordable  alter ego (Rickety Rack
and Louiseparis.fr), silk underwear (Cotton Club) and shoes that have nothing to envy to the most famous crystal ones (Valentino) ... all under one common denominator: pink, in its more subtle and delicate shades.
It all seems too far out of your reach? Not to worry: the dreams, you know, they don't cost anything ... and anyway, remember that at midnight you'll be back to reality!
Arianna.


Licenza Creative Commons
Quest' opera è distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported


Nessun commento:

Posta un commento

Let me know what do you think about --- Fammi sapere che cosa ne pensi

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...