Just dress up with your irony

After thinking a lot about what's the best outfit for a barbecue party in the middle of a lawn, and after considerating a lot of wrong garments (removed the idea of a light dress because the party will be during the cold night (!), the idea of shorts & bared legs because of  mosquitos, the idea of one of my colored jeans because they will turn in spotted ones, of course) I decided to wear a simply white tshirt and a pair of basic jeans. 

Yes, that's all. 

Rather, no: I will have a touch of color, a drop of my personal sense of irony.

I will just have each nail painted with a different color.

Who knows, maybe it will be useful to recognize me in the dark after the 10th glass of sangria :S

***

Dopo aver pensato a lungo a quale potrebbe essere l'outfit migliore per un super grigliata-party nel bel mezzo di un prato, e dopo aver considerato una gran quantità di opzioni sbagliate (ho scartato l'idea del vestitino leggero perchè la festa si svolgerà durante la notte(!), poi l'idea degli shorts e delle gambe nude perchè prevedo zanzare grasse come anatre banchettare famaliche su di me, e infine l'idea di uno dei miei jeans super colorati perchè so già che si trasformerebbero in jeans macchiati-e-basta) ho deciso che indosserò una semplice, cara, vecchia e sempreverde tshirt bianca e un semplice, caro, vecchio e sempreverde jeans.

Sì, tutto qui. 

Anzi, no: avrò un tocco di colore, una goccia del mio personale senso dell'ironia.

Avrò le unghie colorate ognuna con un colore diverso dall'altro.

Chissà, magari servirà a riconoscermi nel buio dopo il decimo giro di sangria :S

yellow & turquoise nailpolishes by KIKO (#279, #345)
fuchsia nailpolish by L'OREAL RESIST&SHINE (#125)
salmon nailpolish by ISADORA (#713 south beach)
green nailpolish by PRESTIGE (sorry I can't see the number code)